Фюрер

Перевод слова

Варианты перевода слова фюрер на английский

Führer [‘fjʊrə] – лидер, вождь

  • Führer of the Reich – фюрер рейха
  • Supreme Führer – верховный фюрер
  • Führer principle – принцип фюрерства

Leader [‘liː.dər] – лидер

  • Political leader – политический лидер
  • Military leader – военный лидер
  • Charismatic leader – харизматичный лидер

Chief [tʃiːf] – главный, руководитель

  • Chief of staff – начальник штаба
  • Chief executive – главный исполнительный директор
  • Chief advisor – главный советник

Основной перевод

Führer

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈfjʊərə] (британский английский),
[ˈfjʊrər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Фюрер обещал восстановить экономику страны. – The Führer promised to restore the country’s economy.
  • Много людей следовали за Фюрером из-за его харизмы. – Many people followed the Führer because of his charisma.
  • Каково было влияние Фюрера на народ? – What was the Führer’s influence on the people?
  • Фюрер выступал с речью на стадионе. – The Führer gave a speech at the stadium.
  • Почему Фюрер вызывал такой страх и уважение? – Why did the Führer evoke such fear and respect?
  • Фюрер использовал пропаганду для укрепления своей власти. – The Führer used propaganda to strengthen his power.
  • Как Фюрер справлялся с оппозицией? – How did the Führer deal with opposition?
  • Фюрер был противником демократии. – The Führer was an opponent of democracy.
  • Некоторые считают Фюрера гением, другие – тираном. – Some consider the Führer a genius, others a tyrant.
  • Фюрер имел огромную армию поддерживающих его людей. – The Führer had a huge army of supporters.
  • Почему многие считали Фюрера великим лидером? – Why did many consider the Führer a great leader?
  • Фюрер использовал страх, чтобы контролировать население. – The Führer used fear to control the population.
  • Как Фюрер сформировал свои мировоззрение? – How did the Führer shape his worldview?
  • Фюрер управлял страной в условиях войны. – The Führer ruled the country in wartime conditions.
  • Каковы были цели Фюрера на внешней арене? – What were the Führer’s goals on the foreign front?
  • Фюрер имел план по завоеванию Европы. – The Führer had a plan for the conquest of Europe.
  • Почему Фюрер внушал надежду некоторым гражданам? – Why did the Führer instill hope in some citizens?
  • Фюрер считал себя избранным лидером. – The Führer considered himself a chosen leader.
  • Что произошло с Фюрером в конце войны? – What happened to the Führer at the end of the war?
  • Фюрер оставил свой след в истории. – The Führer left his mark on history.

Однокоренные слова

  • Фюрерство – Führership
  • Фюрерский – Führer-like
  • Фюрерская идеология – Führer ideology

Формы слова

  • Фюрер (ед.ч.) – Führer (singular)
  • Фюреры (мн.ч.) – Führers (plural)
  • Фюрерство (сущ.) – Führership (noun)

Словосочетания

  • Адольф Гитлер, фюрер нацистской Германии – Adolf Hitler, Führer of Nazi Germany
  • Фюрер и его партия – Führer and his party
  • Программа фюрера – Führer’s program
  • Фюреризм как идеология – Führerism as an ideology
  • Фюрер и вторая мировая война – Führer and World War II
  • Культ личности фюрера – Cult of personality of the Führer
  • Фюрер в пропаганде – Führer in propaganda
  • Последствия правления фюрера – Consequences of the Führer’s rule
  • Фюрер и его окружение – Führer and his entourage
  • Заявления фюрера – Statements of the Führer
  • Фюрер и расовая политика – Führer and racial policy
  • Влияние фюрера на историю – Influence of the Führer on history
  • Фюрер и тоталитаризм – Führer and totalitarianism
  • Фюрер как символ – Führer as a symbol
  • Фюрер и его идеология – Führer and his ideology
  • Образ фюрера в культуре – Image of the Führer in culture
  • Фюрер и экономика – Führer and the economy
  • Декларации фюрера – Declarations of the Führer
  • Фюрер и международные отношения – Führer and international relations
  • Первый фюрер – First Führer
  • Фюрер, как политическая фигура – Führer as a political figure