Перевод слова
Варианты перевода слова грех на английский
Sin [sɪn] — грех
- Original sin — первородный грех
- Deadly sin — смертный грех
- Grave sin — тяжкий грех
Offense [ə’fɛns] — проступок
- Moral offense — моральный проступок
- Minor offense — незначительный проступок
- Criminal offense — уголовный проступок
Transgression [trænz’ɡrɛʃən] — нарушение
- Religious transgression — религиозное нарушение
- Social transgression — социальное нарушение
- Legal transgression — юридическое нарушение
Основной перевод
Sin
Часть речи
Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.
Транскрипция
[sɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Грех — это действие, нарушающее заповеди. — Sin is an action that violates commandments.
- Сделать грех — значит отступить от пути праведности. — To commit a sin means to stray from the path of righteousness.
- Какой грех ты считаешь самым серьезным? — What sin do you consider the most serious?
- Она просила прощения за свои грехи. — She asked for forgiveness for her sins.
- Мы все совершаем грехи. — We all commit sins.
- Почему грехи так важны в религии? — Why are sins so important in religion?
- Каждый человек сталкивается с искушением греха. — Every person faces the temptation of sin.
- Грехи могут иметь серьезные последствия. — Sins can have serious consequences.
- Он не осознавал, что его действия были грехом. — He did not realize that his actions were a sin.
- Грехи современных людей отличаются от тех, что были в прошлом. — The sins of modern people differ from those in the past.
- Как нам искупить свои грехи? — How can we atone for our sins?
- Некоторые считают, что грехи можно искупить добрыми поступками. — Some believe that sins can be atoned for with good deeds.
- Существует ли невидимый грех? — Is there such a thing as an invisible sin?
- Грехи причиняют страдания как нам, так и другим. — Sins cause suffering both to us and to others.
- У каждого есть свои грехи, которые он скрывает. — Everyone has their own sins that they hide.
- Как избежать греха в повседневной жизни? — How to avoid sin in everyday life?
- Грехи могут быть как мелкими, так и крупными. — Sins can be both minor and major.
- Осознание греха — первый шаг к исправлению. — Awareness of sin is the first step to correction.
- Для него это было не грехом. — To him, it was not a sin.
- Некоторые религии рассматривают определенные действия как грех. — Some religions view certain actions as sin.
Однокоренные слова
- Грешить — to sin
- Грешник — sinner
- Греховный — sinful
- Грехопадение — fall into sin
- Грешница — female sinner
Формы слова
- Грех — sin
- Грехи — sins
- Грехов — of sins
- Грешат — they sin
- Грешил — he sinned
Словосочетания
- Смертный грех — Mortal sin
- Грех против человечности — Crime against humanity
- Прощение грехов — Forgiveness of sins
- Грех пада — Fall into sin
- Избегать греха — Avoid sin
- Грехопадение — Fall from grace
- Грехи прошлого — Sins of the past
- Обращение грешника — Conversion of a sinner
- Грех жизни — Sin of life
- Неосознанный грех — Unintentional sin
- Избавление от греха — Deliverance from sin
- Служение грешникам — Ministry to sinners
- Упорство в грехе — Persistence in sin
- Грех против Бога — Sin against God
- Греховная натура — Sinful nature
- Слово о грехе — Word about sin
- Грех и наказание — Sin and punishment
- Смысл греха — Meaning of sin
- Размышления о грехе — Reflections on sin
- Чистосердечное покаяние — Sincere repentance
