Расширенный

Перевод слова

Варианты перевода слова расширенный на английском

Extended [ɪk’stɛndɪd] – Растянутый, увеличенный

  • Extended version – Расширенная версия
  • Extended edition – Расширенное издание
  • Extended features – Расширенные функции

Expanded [ɪk’spændɪd] – Увеличенный, расширенный

  • Expanded model – Расширенная модель
  • Expanded scope – Расширенный охват
  • Expanded access – Расширенный доступ

Comprehensive [ˌkɒmprɪ’hɛnsɪv] – Всеобъемлющий, всесторонний

  • Comprehensive report – Всеобъемлющий отчет
  • Comprehensive coverage – Всеобъемлющее покрытие
  • Comprehensive plan – Всеобъемлющий план

Основной перевод

Extended

Часть речи

Прилагательное (русский),
прилагательное (английский).

Транскрипция

[ɪkˈstɛndɪd] (британский английский),
[ɪkˈstɛndəd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Расширенный доступ к базе данных обеспечивается только для администраторов. – Extended access to the database is provided only for administrators.
  • Проект требует расширенного анализа данных. – The project requires an extended data analysis.
  • Есть ли у вас расширенная версия программы? – Do you have an extended version of the software?
  • Курс включает расширенный набор материалов. – The course includes an extended set of materials.
  • Расширенные возможности приложения удовлетворят всем требованиям. – The extended capabilities of the application will meet all requirements.
  • Вам доступна расширенная поддержка по этому вопросу? – Is extended support available to you on this issue?
  • У нас есть расширенные предложения для корпоративных клиентов. – We have extended offers for corporate clients.
  • Могли бы вы предоставить расширенную информацию об этом продукте? – Could you provide extended information about this product?
  • Какова расширенная версия этого документа? – What is the extended version of this document?
  • Расширенный функционал системы позволяет оптимизировать процессы. – The extended functionality of the system allows optimizing processes.
  • Расширенный анализ показывает новые тренды. – Extended analysis reveals new trends.
  • Вы собираетесь использовать расширенные функции редактора? – Are you going to use the extended features of the editor?
  • Расширенные данные доступны на веб-сайте. – Extended data is available on the website.
  • Это расширенный курс для профессионалов в области. – This is an extended course for professionals in the field.
  • Нужна ли вам расширенная версия отчёта? – Do you need an extended version of the report?
  • Расширенный доступ к исследованиям может быть ограничен. – Extended access to the research may be restricted.
  • Каковы ваши мысли по поводу расширенных услуг? – What are your thoughts on extended services?
  • Расширенные модули проекта значительно улучшили производительность. – The extended modules of the project significantly improved performance.
  • Вы можете запросить расширенное объяснение по этому вопросу? – Can you request an extended explanation on this issue?
  • Расширенный интерфейс приложения улучшает взаимодействие с пользователями. – The extended interface of the application improves user interaction.
  • Когда будет доступна расширенная версия этого инструмента? – When will the extended version of this tool be available?

Однокоренные слова

  • Расширение – Extension
  • Расширять – To extend
  • Расширяющий – Extending

Формы слова

  • Расширенный (мужской род) – Extended (masculine)
  • Расширенная (женский род) – Extended (feminine)
  • Расширенное (средний род) – Extended (neuter)
  • Расширенные (множественное число) – Extended (plural)

Словосочетания

  • Расширенный курс – Advanced course
  • Расширенный доступ – Extended access
  • Расширенный функционал – Extended functionality
  • Расширенный отчет – Detailed report
  • Расширенное обучение – Advanced training
  • Расширенная версия – Extended version
  • Расширенное зрение – Advanced vision
  • Расширенное исследование – In-depth study
  • Расширенный пакет – Expanded package
  • Расширенные возможности – Enhanced capabilities
  • Расширенный выбор – Broadened choice
  • Расширенная сеть – Expanded network
  • Расширенная программа – Extended program
  • Расширенный анализ – Comprehensive analysis
  • Расширенное управление – Advanced management
  • Расширенная поддержка – Enhanced support
  • Расширенное сообщество – Expanded community
  • Расширенные меры – Increased measures
  • Расширенный интерфейс – Enhanced interface
  • Расширенное сотрудничество – Extended collaboration
  • Расширенное тестирование – Comprehensive testing