Перевод слова
Варианты перевода слова распуститься на английский
Blow open [bloʊ ‘oʊpən] – распуститься
- Blow open the petals – распустить лепестки
- Let the flower blow open – дать цветку распуститься
- The buds will blow open in spring – почки распустятся весной
Unfurl [ʌn’fɜrl] – распуститься
- Unfurl the leaves – распустить листья
- The sails began to unfurl – паруса начали распускаться
- Unfurl your wings – распустите свои крылья
Open up [‘oʊpən ʌp] – распуститься
- Open up to the sun – распуститься под солнцем
- The flower will open up soon – цветок скоро распустится
- Open up in full bloom – распуститься в полном цвету
Основной перевод
to bloom
Часть речи
Глагол (в русском языке), глагол (в английском языке).
Транскрипция
[tuː bluːm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Цветы распустились весной. – The flowers have bloomed in spring.
2. Когда они распустятся, мы пойдем в парк? – Will they bloom when we go to the park?
3. Я ждал, пока бутоны распустятся. – I waited for the buds to bloom.
4. Почему ваши растения не распускаются? – Why are your plants not blooming?
5. Лотос распускается на рассвете. – The lotus blooms at dawn.
6. Как быстро розы распустятся? – How quickly will the roses bloom?
7. Все цветы распустились одновременно. – All the flowers bloomed at the same time.
8. Неужели они распустятся к празднику? – Will they really bloom by the holiday?
9. Аромат цветов распускается в воздухе. – The scent of blooming flowers is in the air.
10. Ты заметил, как дерево распустилось? – Did you notice how the tree has bloomed?
11. Когда распустятся подсолнухи? – When will the sunflowers bloom?
12. Она всегда радуется, когда её любимые цветы распускаются. – She is always happy when her favorite flowers bloom.
13. Может быть, в следующем месяце они распустятся? – Maybe they will bloom next month?
14. Эти цветы распускаются только в тени. – These flowers only bloom in the shade.
15. Как ты думаешь, они распустятся до конца недели? – Do you think they will bloom by the end of the week?
16. В этом саду цветы распускаются круглый год. – In this garden, the flowers bloom all year round.
17. Ты когда-нибудь видел, как кактус распускается? – Have you ever seen a cactus bloom?
18. Цветы распускаются с каждым теплым днем. – The flowers bloom with each warm day.
19. Я надеюсь, что дикие цветы распустятся к празднику? – I hope the wildflowers will bloom for the holiday?
20. Как много времени нужно, чтобы орхидеи распустились? – How long does it take for orchids to bloom?
Однокоренные слова
- Распускание – Blooming
- Распустившийся – Bloomed
- Распускающийся – Blooming (present participle)
Формы слова
- Распуститься – To bloom
- Распускается – Blooms (present tense)
- Распустился – Bloomed (past tense)
- Распустится – Will bloom (future tense)
Словосочетания
- Распуститься как цветок – To blossom like a flower
- Распуститься в полной мере – To fully bloom
- Распуститься на солнце – To open up in the sun
- Распуститься после холодной зимы – To bloom after the cold winter
- Распуститься в парке – To blossom in the park
- Распуститься в саду – To bloom in the garden
- Распуститься под дождем – To blossom in the rain
- Распуститься на ветру – To open up in the wind
- Распуститься в свежем воздухе – To bloom in the fresh air
- Распуститься из семян – To blossom from seeds
- Распуститься на глазах – To bloom before one’s eyes
- Распуститься и окраситься – To blossom and color
- Распуститься в теплую погоду – To bloom in warm weather
- Распуститься в период цветения – To blossom during the flowering period
- Распуститься постепенно – To slowly open up
- Распуститься в природе – To blossom in nature
- Распуститься в полную силу – To blossom in full strength
- Распуститься при хороших условиях – To bloom under good conditions
- Распуститься в разных оттенках – To bloom in different shades
- Распуститься и привлечь пчел – To blossom and attract bees