Перевод слова
Варианты перевода слова скорбный на английский
mournful [‘mɔːrnfl] – скорбный
- mournful song – скорбная песня
- mournful expression – скорбное выражение
- mournful eyes – скорбные глаза
sorrowful [‘sɔːrəfəl] – скорбный
- sorrowful tale – скорбная история
- sorrowful look – скорбный взгляд
- sorrowful remembrance – скорбное воспоминание
lamenting [lə’mɛntɪŋ] – скорбный
- lamenting widow – скорбная вдова
- lamenting voice – скорбный голос
- lamenting ceremony – скорбная церемония
Основной перевод
Sorrowful
Часть речи
Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈsɔːrəʊfəl] (британский английский),[ˈsɔroʊfəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Скорбный взгляд на его лице выдал его переживания. – The mournful look on his face betrayed his anguish.
- Она произнесла скорбные слова на похоронах друга. – She uttered mournful words at her friend’s funeral.
- Скорбные мелодии звучали из дудуки. – Mournful melodies were played on the duduk.
- Почему ты всегда такой скорбный? – Why are you always so mournful?
- Скорбный рев ветер орал в пустыне. – The mournful howl of the wind echoed through the desert.
- На её лице появился скорбный оттенок, когда она узнала новость. – A mournful expression crossed her face when she heard the news.
- Скорбные воспоминания снова охватили его. – Mournful memories overwhelmed him once again.
- Как можно оставаться таким скорбным в такой прекрасный день? – How can you remain so mournful on such a beautiful day?
- Скорбный рассказ о войне потряс всех слушателей. – The mournful tale of war shook all the listeners.
- Я никогда не видел его таким скорбным. – I have never seen him so mournful.
- Что может вызвать такие скорбные чувства? – What could cause such mournful feelings?
- Скорбный стих был написан в память о погибших. – A mournful poem was written in memory of the fallen.
- Перемены в его жизни вызвали скорбные мысли. – Changes in his life triggered mournful thoughts.
- Ты правда чувствуешь себя скорбным после этого? – Do you really feel mournful after that?
- Скорбный крик раздался в тишине ночи. – A mournful cry pierced the silence of the night.
- Скорбные слова в песне затронули сердца многих. – The mournful words in the song touched many hearts.
- Почему ты так скорбен о прошлом? – Why are you so mournful about the past?
- Скорбный тон её голоса выдал её страдания. – The mournful tone of her voice revealed her suffering.
- Он оставил мне скорбное письмо. – He left me a mournful letter.
- Ты не находишь, что это довольно скорбный повод праздновать? – Don’t you think it’s a rather mournful reason to celebrate?
Однокоренные слова
- Скорбь – Mourning
- Скорбный – Mournful
- Скорбеть – To mourn
Формы слова
- Скорбный (прилагательное) – Mournful (adjective)
- Скорбно (наречие) – Mournfully (adverb)
Словосочетания
- Скорбный взгляд – Sorrowful glance
- Скорбное известие – Sorrowful news
- Скорбные чувства – Sorrowful feelings
- Скорбная музыка – Sorrowful music
- Скорбный момент – Sorrowful moment
- Скорбное лицо – Sorrowful face
- Скорбная атмосфера – Sorrowful atmosphere
- Скорбные воспоминания – Sorrowful memories
- Скорбный тост – Sorrowful toast
- Скорбное прощание – Sorrowful farewell
- Скорбное молчание – Sorrowful silence
- Скорбный этот день – Sorrowful day
- Скорбное сообщение – Sorrowful message
- Скорбная порода – Sorrowful breed
- Скорбное сердце – Sorrowful heart
- Скорбное время – Sorrowful time
- Скорбный привет – Sorrowful greeting
- Скорбные размышления – Sorrowful reflections
- Скорбная история – Sorrowful story
- Скорбное объяснение – Sorrowful explanation