Укрытие

Перевод слова

Варианты перевода слова укрытие на английский

Cover [‘kʌvər] – укрытие

  • undercover – тайный, скрытый
  • covering fire – огневая поддержка
  • field cover – укрытие в поле

Hiding place [‘haɪdɪŋ pleɪs] – укрытие

  • safe hiding place – безопасное укрытие
  • temporary hiding place – временное укрытие
  • hiding place for valuables – укрытие для ценностей

Shelter [‘ʃɛltər] – укрытие

  • emergency shelter – экстренное укрытие
  • animal shelter – приют для животных
  • temporary shelter – временное укрытие

Основной перевод

Shelter

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈʃɛltər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы нашли укрытие от дождя. – We found shelter from the rain.
  • Укрытие на холме было хорошим местом для наблюдения. – The hideout on the hill was a good spot for observation.
  • В этом лесу есть старое укрытие. – There is an old shelter in this forest.
  • Им нужно найти укрытие, прежде чем стемнеет. – They need to find shelter before it gets dark.
  • Какое укрытие ты выберешь? – Which shelter will you choose?
  • Укрытие было хорошо замаскировано. – The shelter was well camouflaged.
  • Я ищу укрытие от сильного ветра. – I am looking for shelter from the strong wind.
  • Вы знаете, где ближайшее укрытие? – Do you know where the nearest shelter is?
  • Мы сделали укрытие из подручных материалов. – We made a shelter from improvised materials.
  • У них есть укрытие в день плохой погоды. – They have shelter on bad weather days.
  • Кто построил это укрытие? – Who built this shelter?
  • Укрытие на пляже оказалось идеальным. – The shelter on the beach turned out to be perfect.
  • Он показал мне свое укрытие. – He showed me his hideout.
  • Почему ты не нашел укрытие раньше? – Why didn’t you find shelter earlier?
  • Это укрытие помогло нам выжить. – This shelter helped us survive.
  • Вы когда-нибудь жили в таком укрытии? – Have you ever lived in such a shelter?
  • Укрытие было построено для защиты от врагов. – The shelter was built for protection from enemies.
  • Где можно найти укрытие от солнца? – Where can I find shelter from the sun?
  • Это укрытие было заброшено много лет назад. – This shelter has been abandoned for many years.
  • Почему вы ищете укрытие? – Why are you looking for shelter?

Однокоренные слова

  • Укрывать – To shelter
  • Укрывающий – Sheltering
  • Укрытие – Shelter

Формы слова

  • Укрытие (noun) – Shelter
  • Укрытия (plural) – Shelters
  • Укрытие (gerund) – Sheltering

Словосочетания

  • Укрытие от дождя – Shelter from the rain
  • Тайное укрытие – Secret hideout
  • Лесное укрытие – Forest shelter
  • Временное укрытие – Temporary shelter
  • Укрытие для животных – Shelter for animals
  • Подземное укрытие – Underground shelter
  • Укрытие от солнца – Shelter from the sun
  • Укрытие в горах – Mountain shelter
  • Медицинское укрытие – Medical shelter
  • Военное укрытие – Military shelter
  • Укрытие при обстреле – Shelter during shelling
  • Долговременное укрытие – Long-term shelter
  • Укрытие на случай бедствия – Disaster shelter
  • Укрытие для пережидания шторма – Shelter for riding out a storm
  • Групповое укрытие – Group shelter
  • Укрытие для беженцев – Refugee shelter
  • Автомобильное укрытие – Vehicle shelter
  • Общинное укрытие – Community shelter
  • Укрытие от пыли – Dust shelter
  • Укрытие для детей – Shelter for children