Расплатиться

Перевод слова

Варианты перевода слова расплатиться на английский

Pay [peɪ] – расплатиться

  • Pay the bill – оплатить счёт
  • Pay off the debt – расплатиться с долгом
  • Pay for the meal – заплатить за еду

Settle [‘sɛtəl] – расплатиться

  • Settle the account – закрыть счёт
  • Settle up – рассчитаться
  • Settle a payment – произвести оплату

Square [skwɛr] – расплатиться

  • Square up – рассчитаться
  • Square the debt – погасить долг
  • Square with someone – расплатиться с кем-то

Основной перевод

Settle

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈsɛtəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно расплатиться с долгами. – I need to pay off my debts.
  • Он расплатился за покупки наличными. – He paid for the purchases in cash.
  • Ты уже расплатился за аренду квартиры? – Have you already paid for the apartment rent?
  • Она расплатилась кредитной картой. – She paid with a credit card.
  • Когда ты планируешь расплатиться с ним? – When do you plan to pay him back?
  • Расплатиться с долгами — это важно. – Paying off debts is important.
  • Мы расплатились за ужин, когда закончился вечер. – We paid for dinner when the evening ended.
  • Он мог расплатиться только частями. – He could only pay in installments.
  • Расплатишься ли ты за меня? – Will you pay for me?
  • Она предпочитает расплатиться сразу. – She prefers to pay immediately.
  • Ты не забыл расплатиться за бензин? – Did you forget to pay for the gas?
  • После работы он всегда расплачивается в кафе. – After work, he always pays at the café.
  • Я готов расплатиться любой ценой. – I am ready to pay at any cost.
  • Вам нужно расплатиться до конца месяца. – You need to settle up by the end of the month.
  • Расплатился ли он за свои покупки? – Did he pay for his purchases?
  • Она не хочет расплачиваться за других. – She doesn’t want to pay for others.
  • Это не по карману — расплатиться сейчас. – It’s out of budget to pay right now.
  • Сколько времени у тебя есть, чтобы расплатиться? – How much time do you have to pay?
  • Я расплачиваюсь своим трудом. – I pay with my work.
  • Что ты будешь делать, если не сможешь расплатиться? – What will you do if you can’t pay?

Однокоренные слова

  • Расплата – Payment
  • Расплатиться – To settle (a debt), to pay off
  • Расплатившийся – Paid off (one who has settled)

Формы слова

  • Расплатиться – To pay off
  • Расплатился – Paid off (masculine)
  • Расплатилась – Paid off (feminine)
  • Расплатитесь – Pay off (imperative, plural or formal)
  • Расплачивался – Was paying off (masculine, past tense)
  • Расплачивалась – Was paying off (feminine, past tense)

Словосочетания

  • Расплатиться с долгами – Settle debts
  • Расплатиться за покупки – Pay for purchases
  • Расплатиться наличными – Pay in cash
  • Расплатиться по кредиту – Pay off a loan
  • Расплатиться с друзьями – Settle up with friends
  • Расплатиться за услуги – Pay for services
  • Расплатиться по счету – Settle the bill
  • Расплатиться с арендодателем – Pay the landlord
  • Расплатиться при покупке – Pay at the time of purchase
  • Расплатиться за заказ – Pay for the order
  • Расплатиться кредитной картой – Pay with a credit card
  • Расплатиться через онлайн-банкинг – Pay via online banking
  • Расплатиться с поставщиком – Settle with the supplier
  • Расплатиться за обучение – Pay for tuition
  • Расплатиться за ремонт – Pay for the repairs
  • Расплатиться за услуги такси – Pay for taxi services
  • Расплатиться маленькой суммой – Pay a small amount
  • Расплатиться за проезд – Pay for the fare
  • Расплатиться по страховке – Settle the insurance
  • Расплатиться в рассрочку – Pay in installments