Перевод слова
Варианты перевода слова раскладка на английском
Layout [лейаут] – раскладка
- Page layout – раскладка страницы
- Grid layout – сеточная раскладка
- Wireframe layout – каркасная раскладка
Arrangement [эррейнджмент] – расстановка
- Seating arrangement – расстановка мест
- Power arrangement – расстановка сил
- Color arrangement – расстановка цветов
Set-up [сэтап] – установка
- System set-up – установка системы
- Stage set-up – установка сцены
- Equipment set-up – установка оборудования
Основной перевод
Layout
Часть речи
Существительное (русский), существительное (английский).
Транскрипция
[ˈleɪaʊt] (британский английский),[ˈleɪaʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я сделал новую раскладку для этого проекта. – I made a new layout for this project.
2. Она представила раскладку дизайна завтрака. – She presented the layout of the breakfast design.
3. Какова раскладка оборудования в классе? – What is the layout of the equipment in the classroom?
4. Ты видел новую раскладку сайта? – Have you seen the new layout of the website?
5. Раскладка на столе выглядит очень элегантно. – The layout on the table looks very elegant.
6. Мы решили изменить раскладку помещений в офисе. – We decided to change the layout of the rooms in the office.
7. Ты можешь предоставить раскладку маршрута? – Can you provide the layout of the route?
8. Эта раскладка плоха для восприятия информации. – This layout is bad for information perception.
9. Какую раскладку ты предпочитаешь для своей презентации? – What layout do you prefer for your presentation?
10. Я работаю над раскладкой нового меню. – I am working on the layout of the new menu.
11. Он объяснил раскладку работы команды. – He explained the layout of the team’s work.
12. Почему эта раскладка не подходит для нашей цели? – Why is this layout unsuitable for our purpose?
13. Ты проверял раскладку графиков на сайте? – Have you checked the layout of the charts on the website?
14. Они сделали отличную раскладку для бизнеса. – They made an excellent layout for the business.
15. Какова идеальная раскладка для учебного пособия? – What is the ideal layout for an educational manual?
16. Эта раскладка проста, но эффективна. – This layout is simple but effective.
17. Каждая раскладка должна быть адаптирована к аудитории. – Each layout should be tailored to the audience.
18. Это сложная раскладка для такого маленького пространства. – This is a complicated layout for such a small space.
19. Ты видел раскладку для нового приложения? – Have you seen the layout for the new app?
20. Как изменить раскладку на клавиатуре? – How to change the layout on the keyboard?
Однокоренные слова
- Раскладочный (Layout-related)
- Расположение (Positioning)
- Раскладка на бумаге (Blueprint)
Формы слова
- Раскладка (Layout)
- Раскладки (Layouts)
- Раскладке (To the layout)
- Раскладку (The layout)
Словосочетания
- Раскладка на столе – Layout on the table
- Раскладка для печати – Print layout
- Раскладка на экране – Screen layout
- Книги с раскладкой – Books with layout
- Раскладка текста – Text layout
- Подбор раскладки – Selection of layout
- Раскладка мебели – Furniture layout
- Оптимальная раскладка – Optimal layout
- Раскладка данных – Data layout
- Графическая раскладка – Graphic layout
- Раскладка для сайта – Website layout
- Эргономичная раскладка – Ergonomic layout
- Раскладка диаграммы – Chart layout
- Раскладка элементов – Elements layout
- Анализ раскладки – Layout analysis
- Смена раскладки – Layout switch
- Разработка раскладки – Layout development
- Раскладка кадров – Frame layout
- Классификация раскладок – Classification of layouts
- Раскладка в дизайне – Layout in design
- Творческая раскладка – Creative layout