Рапорт

Перевод слова

Варианты перевода слова рапорт на английский

Report [ріпорт] – отчет

  • Annual report – годовой отчет
  • Progress report – отчет о продвижении
  • Financial report – финансовый отчет

Rapport [рапор] – взаимопонимание

  • Build rapport – наладить взаимопонимание
  • Establish rapport – установить взаимопонимание
  • Rapport with clients – взаимопонимание с клиентами

Dispatch [диспэтч] – рапорт (доклад)

  • Field dispatch – полевой рапорт
  • Operational dispatch – оперативный рапорт
  • Daily dispatch – ежедневный рапорт

Основной перевод

Report

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈpɔːt] (британский английский),
[rɪˈpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он представил рапорт командованию. – He submitted a report to the command.
  • Я не совсем понимаю, что означает этот рапорт. – I don’t quite understand what this report means.
  • Когда был составлен последний рапорт? – When was the last report compiled?
  • В рапорте содержатся важные данные. – The report contains important data.
  • Кто ответственен за написание этого рапорта? – Who is responsible for writing this report?
  • Рапорт должен быть представлен до конца недели. – The report must be submitted by the end of the week.
  • Он подробно изложил все факты в рапорте. – He detailed all the facts in the report.
  • Почему рапорт был отклонён? – Why was the report rejected?
  • Если вам нужен совет, почитайте этот рапорт. – If you need advice, read this report.
  • Я нашел ошибки в рапорте. – I found mistakes in the report.
  • Она звучала уверенно при представлении рапорта. – She sounded confident while presenting the report.
  • Когда мы получим обратную связь по рапорту? – When will we get feedback on the report?
  • Он был назначен ответственным за подготовку рапорта. – He was assigned to prepare the report.
  • Рапорт написан на основе собранных данных. – The report is written based on the collected data.
  • Что будет, если рапорт не будет подан вовремя? – What will happen if the report is not submitted on time?
  • Можешь показать мне свой рапорт? – Can you show me your report?
  • В рапорте указана дата следующего заседания. – The report indicates the date of the next meeting.
  • Какова основная цель этого рапорта? – What is the main purpose of this report?
  • Он изучил рапорт перед встречей. – He studied the report before the meeting.
  • Этот рапорт подтвердил все наши ожидания. – This report confirmed all our expectations.

Однокоренные слова

  • Рапортовать – to report
  • Рапортование – reporting
  • Рапортный – report-related

Формы слова

  • Рапорт (noun) – report
  • Рапорты (plural noun) – reports

Словосочетания

  • Военный рапорт – Military report
  • Служебный рапорт – Official report
  • Рапорт о происшествии – Incident report
  • Рапорт о состоянии дел – Status report
  • Рапорт на имя начальника – Report addressed to the chief
  • Письменный рапорт – Written report
  • Устный рапорт – Oral report
  • Рапорт о командировке – Business trip report
  • Рапорт о выполненной работе – Work completion report
  • Рапорт с результатами – Report with results
  • Рапорт о проведении учений – Exercise report
  • Рапорт о безопасности – Safety report
  • Рапорт по жалобе – Complaint report
  • Рапорт для руководства – Report for management
  • Рапорт по результатам проверки – Audit report
  • Рапорт о финансах – Financial report
  • Рапорт о нарушении – Violation report
  • Рапорт о болезни – Medical report
  • Рапорт о новых назначениях – Report on new appointments
  • Рапорт о выполнении плана – Plan execution report