Перевод слова
Варианты перевода слова над на английский
Above [ə’bʌv] – над, выше
- Above the clouds – Над облаками
- Above average – Выше среднего
- Above all – Прежде всего
Over [‘oʊvər] – над, через
- Over the bridge – Над мостом
- Over the fence – Над забором
- Over the years – На протяжении многих лет
On top of [ɒn tɒp ɒv] – на верху, над
- On top of the hill – На верху холма
- On top of the roof – На крыше
- On top of the situation – Над ситуацией
Основной перевод
Above
Часть речи
Предлог (русский), Preposition (английский).
Транскрипция
[əˈbʌv] (британский английский),[əˈbʌv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кот сидит над столом. – The cat is sitting over the table.
- Над городом висит облако. – A cloud is hanging over the city.
- Мы повесили картину над диваном. – We hung the painting above the sofa.
- Есть ли что-то над нашим проектом? – Is there anything over our project?
- Он всегда мечтал подняться над уровнем своей жизни. – He always dreamed of rising above the level of his life.
- Тень дерева падает над дорожкой. – The tree’s shadow falls over the path.
- Чувствуешь ли ты себя свободным над водой? – Do you feel free over the water?
- Над океаном светит солнце. – The sun shines over the ocean.
- Можешь ли ты увидеть звезды над крышами? – Can you see the stars above the roofs?
- Мы поставили палатки над рекой. – We set up tents by the river.
- Она написала письмо над чашкой кофе. – She wrote a letter over a cup of coffee.
- Что скрывается над горизонтом? – What is hidden above the horizon?
- Собака лежит над ковром. – The dog is lying over the carpet.
- Ты находишься над пределами своего понимания? – Are you above the limits of your understanding?
- Мы видели радугу над горой. – We saw a rainbow over the mountain.
- Они летят над облаками. – They are flying above the clouds.
- Кто будет руководить проектом над тобой? – Who will lead the project over you?
- Зачем ты смотришь на звезды над нами? – Why are you looking at the stars above us?
- Он поставил свои книги над столом. – He put his books on the table.
- Чем ты можешь удивить нас над этим вопросом? – What can you surprise us with on this matter?
Однокоренные слова
- Надежда – Hope
- Надежный – Reliable
- Надпись – Inscription
- Надводный – Above-water
- Надмирный – Transcendent
Формы слова
- Над – Over/Above
- Надо – Must/Need to
- Надеть – To put on
- Надеть на себя – To wear
- Надолго – For a long time
Словосочетания
- Над домом – Above the house
- Над большим озером – Above the large lake
- Над городом – Over the city
- Над горизонтом – Beyond the horizon
- Над всеми нами – Above all of us
- Над книгой – Over the book
- Над чертой – Above the line
- Над трудностями – Above difficulties
- Над всем миром – Above the whole world
- Над старым мостом – Above the old bridge
- Над океаном – Over the ocean
- Над белым облаком – Above the white cloud
- Над проблемой – Above the problem
- Над детским садом – Above the kindergarten
- Над вершиной горы – Above the mountain peak
- Над маршруткой – Above the minibus
- Над палаткой – Above the tent
- Над всей семьей – Above the whole family
- Над стадионом – Above the stadium
- Над океанским приливом – Above the ocean tide
- Над счастливым лицом – Above the happy face