Рык

Перевод слова

Варианты перевода слова рык на английский

Roar [рɔːr] – рык

  • lion’s roar – рычание льва
  • thunderous roar – громкий рык
  • roar of approval – одобрительный рык

Growl [ɡraʊl] – рык (громкое ворчание)

  • bear’s growl – рычание медведя
  • low growl – низкий рык
  • primal growl – первобытный рык

Howl [haʊl] – завывание (похожее на рык)

  • wolf’s howl – воевание волка
  • howl of the wind – завывание ветра
  • howl in pain – завывать от боли

Основной перевод

Roar

Часть речи

Существительное (noun) – в русском языке, существительное (noun) – в английском языке.

Транскрипция

[rɔː] (британский английский),
[rɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Рык медведя раздался из леса. – The bear’s roar echoed from the forest.
  • Пришлось закрыть окна, чтобы не слышать рыка тигра. – We had to close the windows to avoid hearing the tiger’s roar.
  • Он издал такой сильный рык, что все испугались. – He let out such a loud roar that everyone was scared.
  • Почему лев рыкнул так громко? – Why did the lion roar so loudly?
  • Рык гепарда звучал угрожающе. – The cheetah’s roar sounded threatening.
  • Вы когда-нибудь слышали рык динозавра? – Have you ever heard a dinosaur’s roar?
  • Она описала, как рык грифонов раздавался в небе. – She described how the griffons’ roar echoed in the sky.
  • Какой рык у этого животного? – What kind of roar does this animal have?
  • Рык животного заставил замирать сердце. – The animal’s roar made the heart stop.
  • Кто мог издать такой ужасный рык ночью? – Who could have made such a terrible roar at night?
  • Видели ли вы, как слон рыкал от удовольствия? – Did you see how the elephant roared with pleasure?
  • Он был поражен мощью рыка, который услышал в зоопарке. – He was amazed by the power of the roar he heard at the zoo.
  • Как лев использует свой рык для общения? – How does the lion use its roar for communication?
  • Этот звук не был простым рыканием. – This sound was not just a simple roar.
  • Почему жираф не может издать рык? – Why can’t a giraffe roar?
  • Рык зверя был слышен за много миль. – The beast’s roar could be heard for miles.
  • Вы чувствуете себя смеющимся, когда слышите рык? – Do you feel like laughing when you hear the roar?
  • Рык волосатого медведя напугал детей. – The hairy bear’s roar frightened the children.
  • Сколько охотников испугались бы от одного рыка? – How many hunters would be scared by just one roar?
  • Вы бы хотели услышать рык этих редких животных? – Would you like to hear the roar of these rare animals?
  • Рык в ночи заставил его вздрогнуть. – The roar in the night made him flinch.

Однокоренные слова

  • Рычать – to roar
  • Рыкнувший – roared
  • Рыкливый – roaring

Формы слова

  • Рык – roar
  • Рыка – of roar
  • Рыку – to roar
  • Рыком – with a roar
  • Рыки – roars

Словосочетания

  • Рык льва – Lion’s roar
  • Громкий рык – Loud roar
  • Рык тигра – Tiger’s roar
  • Рычание и рык – Growl and roar
  • Рык хищника – Predator’s roar
  • Рык разъяренного животного – Angry animal’s roar
  • Далёкий рык – Distant roar
  • Рык в ночи – Roar in the night
  • Рык во время охоты – Roar during the hunt
  • Рык стада – Herd’s roar
  • Рык гнева – Roar of anger
  • Рык победы – Roar of victory
  • Рык зверя – Beast’s roar
  • Наполненный рыком – Filled with roar
  • Рык в темноте – Roar in the darkness
  • Рык побеждённого – Roar of the defeated
  • Рык, сотрясавший воздух – Roar that shook the air
  • Рык, отдающийся в горах – Roar echoing in the mountains
  • Рык как предупреждение – Roar as a warning
  • Дружелюбный рык – Friendly roar