Ради

Перевод слова

Варианты перевода слова ради на английский

For [fɔr] – для, ради

  • for the sake of – ради, для
  • for the benefit of – ради пользы, для выгоды
  • for the purpose of – с целью, ради

In favor of [ɪn ‘feɪvər ʌv] – в пользу, ради

  • in favor of the proposal – в пользу предложения
  • in favor of peace – ради мира
  • in favor of justice – ради справедливости

For the sake of [fɔr ðə seɪk ʌv] – ради, для блага

  • for the sake of clarity – ради ясности
  • for the sake of convenience – ради удобства
  • for the sake of argument – ради аргумента

On behalf of [ɒn bɪ’hæf ʌv] – от имени, ради

  • on behalf of the committee – от имени комитета
  • on behalf of the company – ради компании
  • on behalf of the community – от имени сообщества

Основной перевод

For

Часть речи

Предлог в русском языке, preposition в английском языке.

Транскрипция

[fɔː] (британский английский),
[fɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он работает ради своей семьи. – He works for the sake of his family.
  • Эти усилия сделаны ради будущих поколений. – These efforts are made for the sake of future generations.
  • Выбор этой профессии был сделан ради его увлечения. – The choice of this profession was made for the sake of his passion.
  • Она ушла от него ради своей карьеры. – She left him for the sake of her career.
  • Мы собрались здесь ради важного обсуждения. – We gathered here for an important discussion.
  • Ты готова отдать всё ради своей мечты? – Are you ready to give everything for your dream?
  • Это событие организовано ради сбора средств. – This event is organized for the sake of raising funds.
  • Он всегда действует ради пользу других. – He always acts for the benefit of others.
  • Ты сделала это ради меня? – Did you do this for me?
  • Есть ли у тебя планы ради отдыха? – Do you have plans for relaxation?
  • Эта книга написана ради обучения. – This book is written for the sake of education.
  • Она пошла на жертвы ради любви. – She made sacrifices for the sake of love.
  • Почему ты не можешь сделать это ради дружбы? – Why can’t you do this for the sake of friendship?
  • Он купил этот подарок ради ее радости. – He bought this gift for the sake of her happiness.
  • Вы так много работаете ради карьеры. – You work so much for the sake of your career.
  • Он говорил это ради правды. – He said this for the sake of truth.
  • Мы сделали это ради единства. – We did this for the sake of unity.
  • Тебе не кажется, что это слишком много ради такого результата? – Don’t you think it’s too much for such a result?
  • Я готов пойти на всё ради своих близких. – I am ready to do anything for the sake of my loved ones.
  • Что ты готов сделать ради своей мечты? – What are you willing to do for your dream?

Однокоренные слова

  • Радио – Radio
  • Радиус – Radius
  • Радость – Joy

Формы слова

  • Ради – For the sake of
  • Ради кого? – For whom?
  • Ради чего? – For what?
  • Ради вас – For you

Словосочетания

  • Ради любви – For the sake of love
  • Ради успеха – For the sake of success
  • Ради здоровья – For the sake of health
  • Ради спокойствия – For the sake of peace
  • Ради будущего – For the sake of the future
  • Ради семьи – For the sake of family
  • Ради счастья – For the sake of happiness
  • Ради детей – For the sake of the children
  • Ради дружбы – For the sake of friendship
  • Ради справедливости – For the sake of justice
  • Ради экономии – For the sake of saving
  • Ради искусства – For the sake of art
  • Ради идеи – For the sake of the idea
  • Ради мнений других – For the sake of others’ opinions
  • Ради опыта – For the sake of experience
  • Ради учеников – For the sake of the students
  • Ради уважения – For the sake of respect
  • Ради спорта – For the sake of sports
  • Ради честности – For the sake of honesty
  • Ради развлечения – For the sake of entertainment
  • Ради благополучия – For the sake of well-being