Рабовладелец

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова рабовладелец на английский

Slave owner [слэйв оуна] – рабовладелец

  • Slave owner rights – права рабовладельца
  • Large slave owner – крупный рабовладелец
  • Slave owner legacy – наследие рабовладельца

Slave master [слэйв мастэ] – хозяин рабов

  • Slave master control – контроль хозяина рабов
  • Harsh slave master – жестокий хозяин рабов
  • Slave master authority – власть хозяина рабов

Bondman owner [бондамэн оуна] – владелец bondman (раб)

  • Bondman owner agreement – соглашение владельца bondman
  • Rights of a bondman owner – права владельца bondman
  • Bondman owner responsibilities – обязанности владельца bondman

Основной перевод

Slave owner

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[sleɪv ˈoʊnər] (американский английский),
[sleɪv ˈəʊnə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Рабовладелец требовал работать без выходных. – The slave owner demanded work without days off.
  • Какова роль рабовладельца в обществе? – What is the role of a slave owner in society?
  • Рабовладелец управлял многими плантациями. – The slave owner managed many plantations.
  • Рабовладелец закончил свою жизнь в нищете. – The slave owner ended his life in poverty.
  • Почему рабовладелец не отпускал своих рабов? – Why did the slave owner not free his slaves?
  • Рабовладелец был обязан следить за здоровьем своих рабов. – The slave owner was required to monitor the health of his slaves.
  • История рабовладельца полна трагедий. – The history of the slave owner is full of tragedies.
  • Когда рабовладелец изменил правила, это вызвало недовольство. – When the slave owner changed the rules, it caused discontent.
  • Какую зарплату получал рабовладелец за свою работу? – What salary did the slave owner receive for his work?
  • Рабовладелец принимал участие в местной политике. – The slave owner participated in local politics.
  • Рабовладелец мог иметь много рабов. – The slave owner could have many slaves.
  • Что произошло с рабовладельцем после отмены рабства? – What happened to the slave owner after the abolition of slavery?
  • Рабовладелец часто находился в конфликте с аболиционистами. – The slave owner often found himself in conflict with abolitionists.
  • Рабовладелец владел землёй и угнетал местное население. – The slave owner owned land and oppressed the local population.
  • Как работал бизнес рабовладельца? – How did the slave owner’s business operate?
  • Рабовладелец редко показывал сочувствие к своим рабам. – The slave owner rarely showed compassion for his slaves.
  • Рабовладелец использовал жестокие методы управления. – The slave owner used brutal management methods.
  • Были ли у рабовладельца какие-то права? – Did the slave owner have any rights?
  • Рабовладелец не мог игнорировать законы своего времени. – The slave owner could not ignore the laws of his time.
  • Что стало с наследием рабовладельца спустя годы? – What happened to the legacy of the slave owner years later?

Однокоренные слова

  • Рабство – Slavery
  • Раб – Slave
  • Рабовладение – Slaveholding

Формы слова

  • Рабовладелец – Slave owner
  • Рабовладелица – Slave owner (female)
  • Рабовладельцы – Slave owners

Словосочетания

  • Рабовладелец и его плантации – Slave owner and his plantations
  • Рабовладелец с большой честью – Slave owner with great honor
  • Жизнь рабовладелца – Life of a slave owner
  • Рабовладелец в истории – Slave owner in history
  • Привилегии рабовладельца – Privileges of a slave owner
  • Рабовладелец и его имущество – Slave owner and his property
  • Методы рабовладельца – Methods of a slave owner
  • Рабовладелец на юге США – Slave owner in the Southern USA
  • Рабовладельческая система – Slaveholding system
  • Рабовладелец и его раб – Slave owner and his slave
  • Семья рабовладельца – Family of a slave owner
  • Рабовладелец и культура – Slave owner and culture
  • Рабовладелец, обладающий многими рабами – Slave owner who owns many slaves
  • Альтернативы рабовладельцу – Alternatives to a slave owner
  • Рабовладелец и его репутация – Slave owner and his reputation
  • Рабовладелец в художественной литературе – Slave owner in literature
  • Рабовладелец и его законы – Slave owner and his laws
  • Тяжести жизни рабовладельца – Burdens of a slave owner’s life
  • Рабовладелец на аукционе – Slave owner at an auction
  • Рабовладелец и бунт рабов – Slave owner and slave rebellion
  • Наследие рабовладельца – Legacy of a slave owner