Перевод слова
Варианты перевода слова противопоказанный на английский
Contraindicated [ˌkɒntrə’ɪndɪkeɪtɪd] – противопоказанный
- Contraindicated medication – противопоказанное лекарство
- Contraindicated procedure – противопоказанная процедура
- Contraindicated treatment – противопоказанное лечение
Основной перевод
Contraindicated
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈkɒntrəɪndɪkeɪtɪd] (британский английский),[ˈkɑntrəɪndɪkeɪtɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот препарат противопоказан для людей с аллергией на его состав. – This medication is contraindicated for people with allergies to its components.
- Противопоказан ли этот метод лечения беременным женщинам? – Is this treatment method contraindicated for pregnant women?
- Некоторые лекарства могут быть противопоказаны при заболеваниях печени. – Some medications may be contraindicated for liver diseases.
- Врач объяснил, что данные упражнения противопоказаны для пациентов с травмами. – The doctor explained that these exercises are contraindicated for patients with injuries.
- Это средство противопоказано для лиц с индивидуальной непереносимостью. – This remedy is contraindicated for individuals with specific intolerances.
- Почему данный вид диеты противопоказан при диабете? – Why is this type of diet contraindicated for diabetes?
- С проверкой противопоказаний необходимо обратиться к специалисту. – It’s necessary to consult a specialist for checking contraindications.
- Эксперт заявил, что это лечение противопоказано для детей. – The expert stated that this treatment is contraindicated for children.
- Препарат противопоказан при наличии сердечно-сосудистых заболеваний. – The drug is contraindicated in the presence of cardiovascular diseases.
- Этот спорт противопоказан людям с высокими показателями давления. – This sport is contraindicated for people with high blood pressure.
- Можно ли использовать это устройство, если оно противопоказано для здоровья? – Can this device be used if it is contraindicated for health?
- Противопоказан ли этот метод при ипохондрии? – Is this method contraindicated for hypochondria?
- Медикаментозное лечение противопоказано при хронических заболеваниях. – Medication treatment is contraindicated in chronic diseases.
- Почему это лекарство противопоказано для пожилых людей? – Why is this medication contraindicated for elderly people?
- Некоторые операции могут быть противопоказаны при определённых состояниях. – Some surgeries may be contraindicated in certain conditions.
- В этой ситуации это средство противопоказано. – In this situation, this remedy is contraindicated.
- Препарат противопоказан в случае сердечной недостаточности. – The drug is contraindicated in cases of heart failure.
- Этот жесткий режим тренировок противопоказан для начинающих. – This strict training regime is contraindicated for beginners.
- Может ли врач подтвердить, что это ограничение действительно противопоказано? – Can the doctor confirm that this restriction is truly contraindicated?
- Противопоказаны ли определенные продукты при этой диете? – Are certain foods contraindicated in this diet?
Однокоренные слова
- Противопоказание – Contraindication
- Противопоказанный – Contraindicated
- Противопоказательность – Contraindicativeness
Формы слова
- Противопоказанный – Contraindicated
- Противопоказанные – Contraindicated (plural)
- Противопоказать – To contraindicate
Словосочетания
- Противопоказанный препарат – contraindicated medication
- Противопоказанное лечение – contraindicated treatment
- Противопоказанные продукты – contraindicated foods
- Противопоказанная операция – contraindicated surgery
- Противопоказанный вид спорта – contraindicated sport
- Противопоказанные действия – contraindicated actions
- Противопоказанное лекарство – contraindicated drug
- Противопоказанная диета – contraindicated diet
- Противопоказанные процедуры – contraindicated procedures
- Противопоказанное поведение – contraindicated behavior
- Противопоказанное употребление – contraindicated consumption
- Противопоказанный метод – contraindicated method
- Противопоказанные условия – contraindicated conditions
- Противопоказанная физическая активность – contraindicated physical activity
- Противопоказанный фактор – contraindicated factor
- Противопоказанная терапия – contraindicated therapy
- Противопоказанный курс лечения – contraindicated course of treatment
- Противопоказанные привычки – contraindicated habits
- Противопоказанный возраст – contraindicated age
- Противопоказанная среда – contraindicated environment
- Противопоказанная комбинация – contraindicated combination