Перевод слова
Варианты перевода слова созвониться на английский
To call [tu: kɔːl] – созвониться
- Let’s call later – Давай созвонимся позже
- I need to call you – Мне нужно созвониться с тобой
- Can we call tomorrow? – Можем созвониться завтра?
To have a call [tu: hæv ə kɔːl] – созвониться
- We should have a call – Нам следует созвониться
- Let’s have a quick call – Давай быстро созвонимся
- When can we have a call? – Когда мы можем созвониться?
To get in touch [tu: ɡɛt ɪn tʌtʃ] – созвониться
- I’ll get in touch with you – Я созвонюсь с тобой
- We need to get in touch – Нам нужно созвониться
- Can you get in touch with her? – Можешь созвониться с ней?
Основной перевод
to call each other
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[tʊ kɔːl iːtʃ ˈʌðə] (британский английский),[tə kɔl ˈiːtʃ ˈʌðər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мне нужно созвониться с клиентом сегодня. – I need to call the client today.
2. Ты можешь созвониться с директором завтра? – Can you call the director tomorrow?
3. Давайте созвонимся и обсудим детали. – Let’s call and discuss the details.
4. Вы уже созвонились с поставщиком? – Have you called the supplier yet?
5. Она всегда предпочитает созвониться, а не писать. – She always prefers to call rather than write.
6. Когда ты планируешь созвониться с командой? – When do you plan to call the team?
7. Можно ли созвониться в это время? – Can we call at this time?
8. Я обычно созвоняюсь с друзьями по выходным. – I usually call my friends on weekends.
9. Они созвонились для уточнения всех вопросов. – They called to clarify all the questions.
10. Какой у нас график созвонов на этой неделе? – What is our schedule for calls this week?
11. Мы можем созвониться позже, если тебе удобно. – We can call later if it works for you.
12. Ты не забыл, что нам нужно созвониться? – Did you forget that we need to call?
13. Они созвонились, чтобы обсудить проект. – They called to discuss the project.
14. Разве не лучше созвониться, чем писать сообщения? – Isn’t it better to call than to send messages?
15. Давай созвонимся в понедельник. – Let’s call on Monday.
16. Он всегда хочет созвониться перед встречей. – He always wants to call before the meeting.
17. Когда мы можем созвониться на эту тему? – When can we call about this topic?
18. Ты предпочитаешь созвониться с клиентами или встречаться лично? – Do you prefer to call clients or meet in person?
19. Созвониться с ней было не так просто, как я думал. – Calling her was not as easy as I thought.
20. У тебя есть время созвониться с вами прямо сейчас? – Do you have time to call right now?
Однокоренные слова
- Созвон – Call
- Созвониться – To call
Формы слова
- Созвонюсь – I will call
- Созвонишься – You will call
- Созвонимся – We will call
Словосочетания
- Созвониться с коллегами – To call the colleagues
- Созвониться с другом – To call a friend
- Созвониться по вопросам проекта – To call regarding project questions
- Когда мы можем созвониться? – When can we have a call?
- Давай созвонимся завтра – Let’s call tomorrow
- Я созвонюсь с тобой позже – I’ll call you later
- Хочу созвониться с тобой на выходных – I want to call you on the weekend
- Созвониться в Skype – To have a call on Skype
- Не забудь созвониться с клиентом – Don’t forget to call the client
- Созвониться для обсуждения деталей – To call to discuss the details
- Подожди, пока я созвонюсь с начальником – Wait while I call the manager
- Созвониться и уточнить информацию – To call and clarify the information
- Сможешь созвониться во второй половине дня? – Can you call in the afternoon?
- Созвониться на короткое время – To have a short call
- Созвониться и обсудить планы – To call and discuss plans
- Созвониться перед встречей – To call before the meeting
- Мы можем созвониться в удобное время – We can call at a convenient time
- Созвониться, чтобы договориться – To call to arrange
- Нужно созвониться с технической поддержкой – Need to call technical support
- Созвониться для проверки статуса – To call to check the status