Сходный

Перевод слова

Варианты перевода слова сходный на английский

Similar [‘sɪmələr] – схожий

  • Similar situation – схожая ситуация
  • Similar ideas – схожие идеи
  • Similar experiences – схожий опыт

Analogous [ə’næl.ə.ɡəs] – аналогичный

  • Analogous process – аналогичный процесс
  • Analogous problems – аналогичные проблемы
  • Analogous structures – аналогичные структуры

Comparable [‘kɒmpərəbl] – сопоставимый

  • Comparable results – сопоставимые результаты
  • Comparable data – сопоставимые данные
  • Comparable prices – сопоставимые цены

Основной перевод

Similar

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈsɪmɪlə] (британский английский),
[ˈsɪmələr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У этих двух проектов есть сходные цели. – These two projects have similar goals.

2. Мы наблюдаем сходное поведение животных в этой среде. – We observe similar behavior of animals in this environment.

3. Это решение имеет сходные последствия для всех. – This decision has similar consequences for everyone.

4. Сходные идеи возникают в разных культурах. – Similar ideas arise in different cultures.

5. У них сходные интересы и хобби. – They have similar interests and hobbies.

6. В этом регионе сходный климат с другими странами. – This region has a similar climate to other countries.

7. Сходные ситуации требуют одинаковых решений? – Do similar situations require the same solutions?

8. Сходные продукты можно найти в разных магазинах. – Similar products can be found in different stores.

9. Ученые нашли сходные результаты в своих исследованиях. – Scientists found similar results in their studies.

10. Вам понравится это исполнение, оно очень сходное с оригиналом. – You will like this performance; it’s very similar to the original.

11. У этих двух программ сходный интерфейс. – These two programs have a similar interface.

12. Сходные проблемы обсуждаются на конференции. – Similar issues are discussed at the conference.

13. Вы заметили, насколько сходные эти картины? – Have you noticed how similar these paintings are?

14. У нас сходные взгляды на жизнь. – We have similar views on life.

15. Сходные традиции передаются из поколения в поколение. – Similar traditions are passed down from generation to generation.

16. Есть ли сходные примеры в истории? – Are there similar examples in history?

17. Сложные ошибки могут иметь сходные причины. – Complex errors can have similar causes.

18. Это два блюда с сходными ингредиентами. – These are two dishes with similar ingredients.

19. Почему у нас такие сходные мечты? – Why do we have such similar dreams?

20. Сходные закономерности можно наблюдать в природе. – Similar patterns can be observed in nature.

Однокоренные слова

  • Сходство – similarity
  • Сходиться – to converge
  • Сходный – similar
  • Сходство – resemblance
  • Сходный путь – similar path

Формы слова

  • Сходный – similar
  • Сходная – similar (feminine)
  • Сходное – similar (neuter)
  • Сходные – similar (plural)

Словосочетания

  • Сходный подход – Similar approach
  • Сходные интересы – Similar interests
  • Сходная ситуация – Similar situation
  • Сходное мнение – Similar opinion
  • Сходные проблемы – Similar problems
  • Сходные результаты – Similar results
  • Сходные идеи – Similar ideas
  • Сходное поведение – Similar behavior
  • Сходные цели – Similar goals
  • Сходные характеристики – Similar characteristics
  • Сходный стиль – Similar style
  • Сходное решение – Similar solution
  • Сходные ценности – Similar values
  • Сходная концепция – Similar concept
  • Сходные факты – Similar facts
  • Сходное качество – Similar quality
  • Сходное воздействие – Similar impact
  • Сходные результаты исследований – Similar research findings
  • Сходное отношение – Similar attitude
  • Сходные практики – Similar practices
  • Сходные традиции – Similar traditions