Перевод слова
Варианты перевода слова просветленный на английский
Enlightened [ɪn’laɪtnd] – Просветленный
- Enlightened being – Просветленное существо
- Enlightened mind – Просветленный ум
- Enlightened perspective – Просветленный взгляд
Illuminated [ɪ’luːməneɪtɪd] – Освещенный, просветленный
- Illuminated manuscript – Освещенная манускрипт
- Illuminated ideas – Просветленные идеи
- Illuminated consciousness – Просветленное сознание
Awakened [ə’weɪkənd] – Пробужденный, просветленный
- Awakened state – Пробужденное состояние
- Awakened awareness – Пробужденное сознание
- Awakened individual – Просветленный индивид
Основной перевод
Enlightened
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ɪnˈlaɪtnd] (британский английский),[ɪnˈlaɪtnd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был просветленным человеком, который всегда искал истину. – He was an enlightened person who always sought the truth.
- Что значит быть просветленным? – What does it mean to be enlightened?
- Монахи стремятся достичь просветления через медитацию. – Monks strive to achieve enlightenment through meditation.
- Она чувствовала себя просветленной после интенсивного самопознания. – She felt enlightened after an intensive self-discovery.
- Для него просветление стало целью жизни. – For him, enlightenment became the goal of life.
- Как можно достичь просветления в современном мире? – How can one achieve enlightenment in the modern world?
- Будда учил о пути к просветлению. – Buddha taught about the path to enlightenment.
- Я прочитал книгу о разных путях к просветлению. – I read a book about different paths to enlightenment.
- Эксперты обсуждали признаки просветленного человека. – Experts discussed the traits of an enlightened person.
- Можешь рассказать о своем опыте просветления? – Can you share your experience of enlightenment?
- Просветленный ум понимает сложные вопросы жизни. – An enlightened mind understands the complex questions of life.
- Почему некоторые люди кажутся более просветленными, чем другие? – Why do some people seem more enlightened than others?
- Мы обсуждали, как просветление может изменить восприятие реальности. – We discussed how enlightenment can change one’s perception of reality.
- Существуют различные медитации для достижения просветления. – There are various meditations for achieving enlightenment.
- Интересно, как история повлияла на путь к просветлению многих людей? – It’s interesting how history has influenced the path to enlightenment for many people?
- Просветленные лидеры могут вдохновить своих последователей. – Enlightened leaders can inspire their followers.
- В чем заключается суть просветления? – What is the essence of enlightenment?
- Он поделился своими мыслями о просветлении с новыми коллегами. – He shared his thoughts about enlightenment with the new colleagues.
- Каковы шаги к тому, чтобы стать просветленным? – What are the steps to become enlightened?
- Просветленный подход к жизни подразумевает спокойствие и понимание. – An enlightened approach to life implies calmness and understanding.
Однокоренные слова
- Просветление – Enlightenment
- Просветить – To enlighten
- Просветительский – Enlightening
Формы слова
- Просветленный – Enlightened
- Просветленная – Enlightened (feminine)
- Просветленные – Enlightened (plural)
Словосочетания
- Просветленный ум – Enlightened mind
- Просветленный человек – Enlightened person
- Просветленная душа – Enlightened soul
- По пути просветления – On the path to enlightenment
- Просветленная мудрость – Enlightened wisdom
- Просветленные мысли – Enlightened thoughts
- Просветленные учения – Enlightened teachings
- Просветленный взгляд на жизнь – Enlightened view on life
- Наставления просветленного – Teachings of the enlightened
- Говорит как просветленный – Speaks like an enlightened being
- Состояние просветления – State of enlightenment
- Просветленный учитель – Enlightened teacher
- Просветленный путь – Enlightened path
- Ответы просветленного – Answers of the enlightened
- Просветленная религия – Enlightened religion
- Медитация для просветления – Meditation for enlightenment
- Просветленные практики – Enlightened practices
- Просветленные идеи – Enlightened ideas
- Атмосфера просветления – Atmosphere of enlightenment
- Просветленный подход – Enlightened approach