Перевод слова
Варианты перевода слова проснуться на английский
Wake up [weɪk ʌp] — проснуться
- Wake up in the morning — проснуться утром
- Wake up suddenly — проснуться внезапно
- Wake up refreshed — проснуться отдохнувшим
Awaken [ə’weɪ.kən] — пробуждаться
- Awaken from a dream — пробуждаться от сна
- Awaken your senses — пробуждать свои чувства
- Awaken to the sound — пробуждаться под звук
Rouse [raʊz] — будить, пробуждать
- Rouse from sleep — будить от сна
- Rouse the spirit — пробуждать дух
- Rouse someone early — разбудить кого-то рано
Основной перевод
wake up
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[weɪk ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я проснулся рано сегодня. — I woke up early today.
- Ты проснулся после длинного сна? — Did you wake up after a long sleep?
- Мы проснулись от звука будильника. — We woke up to the sound of the alarm clock.
- Она не может проснуться, несмотря на кофе. — She can’t wake up despite the coffee.
- Когда ты обычно просыпаешься? — When do you usually wake up?
- Он проснулся в плохом настроении. — He woke up in a bad mood.
- Почему ты не проснулся вовремя? — Why didn’t you wake up on time?
- Я проснулся, и за окном уже светло. — I woke up, and it was already bright outside.
- Ты проснулся от кошмара? — Did you wake up from a nightmare?
- Она всегда просыпается с улыбкой. — She always wakes up with a smile.
- Мы проснемся на рассвете. — We will wake up at dawn.
- Ты встал с постели, как только проснулся? — Did you get out of bed as soon as you woke up?
- Папа проснулся, когда я пришел домой. — Dad woke up when I came home.
- Я скучаю по тому, как хотел проснуться раньше. — I miss how I wanted to wake up earlier.
- Ты проснулся от очень громкого звука, не так ли? — You woke up from a very loud noise, didn’t you?
- Она не может проснуться без музыки. — She can’t wake up without music.
- Когда ты проснёшься, позвони мне. — When you wake up, call me.
- Мы проснемся вместе в выходные. — We will wake up together on the weekend.
- Он долго не мог проснуться этой ночью. — He couldn’t wake up for a long time last night.
- Ты проснешься, если я включу свет? — Will you wake up if I turn on the light?
Однокоренные слова
- Просыпаться — to wake up
- Просыпание — waking up
- Проснувшийся — awake
Формы слова
- Проснуться — to wake up
- Проснулся — woke up
- Проснусь — will wake up
- Просыпаюсь — am waking up
Словосочетания
- Проснуться рано — Wake up early
- Проснуться с солнцем — Wake up with the sun
- Проснуться от шума — Wake up from the noise
- Проснуться и почувствовать себя бодрым — Wake up feeling refreshed
- Проснуться после долгого сна — Wake up after a long sleep
- Проснуться к обеду — Wake up by lunchtime
- Проснуться в хорошем настроении — Wake up in a good mood
- Проснуться от запаха кофе — Wake up to the smell of coffee
- Проснуться и не знать, какой день — Wake up not knowing what day it is
- Проснуться от будильника — Wake up to the alarm clock
- Проснуться в темноте — Wake up in the dark
- Проснуться на пароме — Wake up on the ferry
- Проснуться с мыслью о работе — Wake up with thoughts of work
- Проснуться от сладкого сна — Wake up from a sweet dream
- Проснуться и сразу же встать — Wake up and get up right away
- Проснуться без плана на день — Wake up without a plan for the day
- Проснуться и пойти на прогулку — Wake up and go for a walk
- Проснуться и посмотреть в окно — Wake up and look out the window
- Проснуться и поесть завтрак — Wake up and have breakfast
- Проснуться и включить музыку — Wake up and turn on music
- Проснуться от яркого света — Wake up from the bright light
