Перевод слова
Варианты перевода слова просыпаться на английский
Wake up [weɪk ʌp] — просыпаться
- Wake up early — проснуться рано
- Wake up to the sound of alarm — проснуться под звук будильника
- Wake up refreshed — проснуться отдохнувшим
Awaken [ə’weɪkən] — пробуждаться
- Awaken from sleep — пробудиться от сна
- Awaken to reality — пробудиться к реальности
- Awaken one’s senses — пробудить свои чувства
Get up [ɡɛt ʌp] — вставать
- Get up in the morning — вставать утром
- Get up after a nap — встать после дневного сна
- Get up at dawn — вставать на рассвете
Основной перевод
wake up
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[weɪk ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я всегда просыпаюсь рано. — I always wake up early.
- Ты уже проснулся? — Have you woken up yet?
- Он просыпается в шесть утра. — He wakes up at six in the morning.
- Как ты просыпаешься по утрам? — How do you wake up in the mornings?
- Она проснулась от шума. — She woke up from the noise.
- Мы просыпаемся от звука будильника. — We wake up to the sound of the alarm clock.
- Почему ты не просыпаешься вовремя? — Why don’t you wake up on time?
- Дети всегда просыпаются веселыми. — The children always wake up cheerful.
- Я не могу проснуться без кофе. — I can’t wake up without coffee.
- Когда он проснется, позвони мне. — Call me when he wakes up.
- Ты часто просыпаешься ночью? — Do you often wake up at night?
- Она проснулась с хорошим настроением. — She woke up in a good mood.
- Как легко проснуться утром! — How easy it is to wake up in the morning!
- Мы проснемся еще до рассвета. — We will wake up before dawn.
- Ты проснулся и сразу пошел на работу? — Did you wake up and go to work right away?
- Мама всегда будит меня, когда я просыпаюсь. — Mom always wakes me up when I am waking up.
- Почему ты так долго просыпался? — Why did it take you so long to wake up?
- Я проснулся от своей мечты. — I woke up from my dream.
- Он обычно просыпается в душном состоянии. — He usually wakes up feeling groggy.
- Когда ты планируешь проснуться в выходные? — When do you plan to wake up on the weekend?
Однокоренные слова
- Просыпание — waking up
- Проснувшийся — awake
- Проснуваться — to wake up
Формы слова
- Я просыпаюсь — I wake up
- Ты просыпаешься — You wake up
- Он/Она просыпается — He/She wakes up
- Мы просыпаемся — We wake up
- Вы просыпаетесь — You (plural/formal) wake up
- Они просыпаются — They wake up
- Проснусь — I will wake up
Словосочетания
- Просыпаться рано — Wake up early
- Просыпаться свежим — Wake up refreshed
- Просыпаться от звука будильника — Wake up to the sound of the alarm
- Просыпаться каждый день в одно и то же время — Wake up at the same time every day
- Просыпаться с улыбкой — Wake up with a smile
- Просыпаться без настроения — Wake up in a bad mood
- Просыпаться от шума — Wake up from the noise
- Просыпаться от кошмара — Wake up from a nightmare
- Просыпаться ближе к полудню — Wake up closer to noon
- Просыпаться от отдыха — Wake up from rest
- Просыпаться с чувством усталости — Wake up feeling tired
- Просыпаться и делать утреннюю зарядку — Wake up and do morning exercises
- Просыпаться под звуки природы — Wake up to the sounds of nature
- Постепенно просыпаться — Wake up gradually
- Просыпаться с мыслью о работе — Wake up with thoughts about work
- Просыпаться очень поздно — Wake up very late
- Просыпаться на выходных — Wake up on weekends
- Просыпаться и готовить завтрак — Wake up and make breakfast
- Просыпаться вместе с солнцем — Wake up with the sun
- Просыпаться в холодном помещении — Wake up in a cold room
