Пропорциональный

Перевод слова

Варианты перевода слова пропорциональный на английский

Proportional [prə’pɔrʃənl] — пропорциональный

  • Proportional relationship — пропорциональная связь
  • Proportional reasoning — пропорциональное мышление
  • Proportional allocation — пропорциональное распределение

Основной перевод

Proportional

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке).

Транскрипция

[prəˈpɔːʃənl] (британский английский),
[prəˈpɔrʃənl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Пропорциональный рост населения в этом районе заметен. — The proportional growth of the population in this area is noticeable.

2. Почему результаты голосования не были пропорциональными? — Why weren’t the voting results proportional?

3. В этой модели размер выплат пропорционален стажу работы. — In this model, the size of the payout is proportional to the length of service.

4. Пропорциональная система налогообложения позволяет снизить налоговую нагрузку. — A proportional tax system allows for a reduction in the tax burden.

5. Разве не должно быть пропорциональное распределение ресурсов? — Shouldn’t there be a proportional distribution of resources?

6. Мы ожидаем пропорциональную реакцию на изменения в спросе. — We expect a proportional response to changes in demand.

7. Вы можете объяснить, как функционирует пропорциональная система? — Can you explain how the proportional system works?

8. Пропорциональная связь между двумя переменными была установлена. — A proportional relationship between the two variables was established.

9. Его усилия были пропорциональны результатам работы. — His efforts were proportional to the results of the work.

10. Как добиться пропорционального равновесия в команде? — How to achieve proportional balance in the team?

11. Пропорциональные налоги могут уменьшить социальное неравенство. — Proportional taxes can reduce social inequality.

12. У нас была пропорциональная победа на выборах. — We had a proportional victory in the elections.

13. Почему вы считаете, что пропорциональный подход лучше? — Why do you think the proportional approach is better?

14. Пропорциональные коэффициенты помогут в расчетах. — Proportional coefficients will assist in calculations.

15. Мы стремимся к пропорциональному развитию бизнеса. — We strive for proportional business development.

16. Зачем использовать пропорциональные размеры в дизайне? — Why use proportional sizes in design?

17. Пропорциональная адаптация различных подходов была успешной. — The proportional adaptation of different approaches was successful.

18. Как вы определяете пропорциональную справедливость? — How do you define proportional fairness?

19. Пропорциональные распределения данных являются стандартом. — Proportional data distributions are the standard.

20. Какой принцип пропорциональности вы используете в своей работе? — What principle of proportionality do you use in your work?

Однокоренные слова

  • Пропорция — Proportion
  • Пропорционально — Proportionally
  • Пропорционность — Proportionality

Формы слова

  • Пропорциональный (прилагательное) — Proportional (adjective)
  • Пропорциональное (средний род) — Proportional (neutral gender)
  • Пропорциональные (множественное число) — Proportional (plural)

Словосочетания

  • Пропорциональный рост — Proportional growth
  • Пропорциональный распределение — Proportional distribution
  • Пропорциональный ответ — Proportional response
  • Пропорциональный доход — Proportional income
  • Пропорциональный закон — Proportional law
  • Пропорциональный коэффициент — Proportional coefficient
  • Пропорциональный анализ — Proportional analysis
  • Пропорциональный расчет — Proportional calculation
  • Пропорциональный размер — Proportional size
  • Пропорциональный подход — Proportional approach
  • Пропорциональный элемент — Proportional element
  • Пропорциональный механизм — Proportional mechanism
  • Пропорциональный принцип — Proportional principle
  • Пропорциональный интерес — Proportional interest
  • Пропорциональный эффект — Proportional effect
  • Пропорциональный налог — Proportional tax
  • Пропорциональный контроль — Proportional control
  • Пропорциональный расход — Proportional expenditure
  • Пропорциональный выбор — Proportional choice
  • Пропорциональный взнос — Proportional contribution