Пропорциональность

Перевод слова

Варианты перевода слова пропорциональность на английский

Proportionality [prəˌpɔːrʧə’nælɪti] – пропорциональность

  • principle of proportionality – принцип пропорциональности
  • proportionality in design – пропорциональность в дизайне
  • proportionality test – тест на пропорциональность

Equivalence [ɪ’kwɪvələns] – эквивалентность

  • equivalence of measures – эквивалентность мер
  • equivalence relation – эквивалентные отношения
  • concept of equivalence – понятие эквивалентности

Ratio [‘reɪʃioʊ] – соотношение

  • ratio of forces – соотношение сил
  • ratio of inputs to outputs – соотношение входов к выходам
  • ratio analysis – анализ соотношения

Основной перевод

Proportionality

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[prəˌpɔːʃəˈnælɪti] (британский английский),
[proʊˌpɔrʃəˈnælɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пропорциональность между доходами и расходами очень важна. – Proportionality between income and expenses is very important.
  • Мы должны соблюдать пропорциональность в нашем подходе. – We must maintain proportionality in our approach.
  • Вы соблюдаете пропорциональность распределения ресурсов? – Do you observe proportionality in the distribution of resources?
  • Пропорциональность в измерениях играет ключевую роль в дизайне. – Proportionality in measurements plays a key role in design.
  • Нарушение пропорциональности может привести к неэффективности. – Violation of proportionality can lead to inefficiency.
  • Как вы определяете пропорциональность в этом контексте? – How do you define proportionality in this context?
  • Пропорциональность роста населения и доступных ресурсов актуальна для страны. – The proportionality of population growth and available resources is relevant for the country.
  • Почему важна пропорциональность в распределении благ? – Why is proportionality important in the distribution of goods?
  • Пропорциональность законодательных актов помогает избежать несправедливости. – The proportionality of legislative acts helps to avoid injustice.
  • Является ли пропорциональность основным принципом вашего исследования? – Is proportionality a fundamental principle of your research?
  • Пропорциональность между временем работы и результатами должна быть оценена. – The proportionality between working hours and results should be evaluated.
  • Мы обсудили пропорциональность при принятии решений. – We discussed proportionality in decision-making.
  • Как вы проверяете пропорциональность своих данных? – How do you check the proportionality of your data?
  • Соблюдение пропорциональности помогает сохранить баланс. – Adherence to proportionality helps maintain balance.
  • Пропорциональность в обучении способствует лучшему пониманию материала. – Proportionality in education facilitates better understanding of the material.
  • Есть ли примеры пропорциональности в вашей практике? – Are there examples of proportionality in your practice?
  • Неправильная пропорциональность может повлиять на конечный результат. – Incorrect proportionality can affect the final outcome.
  • Обсуждали ли вы вопросы пропорциональности на встрече? – Did you discuss proportionality issues at the meeting?
  • Пропорциональность поможет нам достичь наших целей. – Proportionality will help us achieve our goals.
  • Может ли отсутствие пропорциональности повлиять на ваш проект? – Can the lack of proportionality affect your project?

Однокоренные слова

  • Пропорциональный – Proportional
  • Пропорционально – Proportionally
  • Пропорционализировать – To proportionate

Формы слова

  • Пропорциональность – Proportionality
  • Пропорциональности (родительный падеж) – Of proportionality
  • Пропорциональностями (множественное число) – Proportionalities

Словосочетания

  • Пропорциональность сил – Proportionality of forces
  • Пропорциональность затрат – Proportionality of costs
  • Пропорциональность в законе – Proportionality in law
  • Пропорциональность данных – Proportionality of data
  • Пропорциональность ресурсов – Proportionality of resources
  • Пропорциональность инвестиций – Proportionality of investments
  • Пропорциональность результатов – Proportionality of results
  • Пропорциональность нагрузки – Proportionality of load
  • Пропорциональность мер – Proportionality of measures
  • Пропорциональность расходов – Proportionality of expenses
  • Пропорциональность прав – Proportionality of rights
  • Пропорциональность доходов – Proportionality of income
  • Пропорциональность ответственности – Proportionality of liability
  • Пропорциональность выплат – Proportionality of payments
  • Пропорциональность объемов – Proportionality of volumes
  • Пропорциональность времени – Proportionality of time
  • Пропорциональность решений – Proportionality of decisions
  • Пропорциональность информации – Proportionality of information
  • Пропорциональность воздействий – Proportionality of impacts
  • Пропорциональность условий – Proportionality of conditions