Пропитание

Перевод слова

Варианты перевода слова пропитание на английский

Provision [prə’vɪʒ.ən] – запас, обеспечение

  • Food provision – продовольственное обеспечение
  • Emergency provision – аварийный запас
  • Medical provision – медицинское обеспечение

Livelihood [‘laɪv.li.hʊd] – средство к существованию

  • Earn a livelihood – зарабатывать на жизнь
  • Sustainable livelihood – устойчивое средство к существованию
  • Livelihood support – поддержка средств к существованию

Subsistence [səb’sɪs.təns] – выживание, существование

  • Subsistence farming – фермерство для собственного потребления
  • Subsistence level – уровень выживания
  • Subsistence patterns – модели существования

Основной перевод

nourishment

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈnɔːrɪʃmənt] (британский английский),
[ˈnɔːrɪʃmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Пропитание для детей очень важно. – Food for children is very important.

2. Я искал пропитание в большом городе. – I was looking for sustenance in the big city.

3. Для многих людей пропитание – это основная забота. – For many people, sustenance is the primary concern.

4. Какое пропитание ты предпочитаешь? – What kind of sustenance do you prefer?

5. Пропитание животных имеет свои особенности. – The sustenance of animals has its own characteristics.

6. Люди нуждаются в разнообразном пропитании. – People need a diverse diet.

7. Мы должны обеспечить пропитание для бездомных. – We must provide sustenance for the homeless.

8. Каково ваше любимое пропитание на завтрак? – What is your favorite food for breakfast?

9. Пропитание во время путешествий всегда было тяжёлым. – Sustenance during travel has always been challenging.

10. Я не могу найти подходящее пропитание для своей семьи. – I cannot find suitable sustenance for my family.

11. Пропитание на этой ферме натуральное. – The sustenance on this farm is natural.

12. Он потерял работу и теперь ищет пропитание. – He lost his job and is now looking for sustenance.

13. Какие источники пропитания вы знаете? – What sources of sustenance do you know?

14. Пропитание играет ключевую роль в нашем здоровье. – Sustenance plays a key role in our health.

15. Она заботится о пропитании своих детей. – She cares about the sustenance of her children.

16. Когда вы планируете обеспечить пропитание для праздника? – When do you plan to provide sustenance for the celebration?

17. Пропитание в этом ресторане очень вкусное. – The sustenance in this restaurant is very tasty.

18. Он готовил пропитание для всей семьи. – He cooked sustenance for the whole family.

19. Какое пропитание считается самым полезным? – What sustenance is considered the healthiest?

20. Я чувствую, что нуждаюсь в лучшее пропитание. – I feel that I need better sustenance.

Однокоренные слова

  • Пропитанность – Saturation
  • Пропитывать – To saturate
  • Пропитанный – Saturated

Формы слова

  • Пропитание (noun) – Sustenance
  • Пропитания (genitive case) – Of sustenance
  • Пропитанию (dative case) – To sustenance

Словосочетания

  • Пропитание для жизни – sustenance for life
  • Пропитание в условиях голода – sustenance in times of hunger
  • Пропитание человека – human sustenance
  • Пропитание из природы – sustenance from nature
  • Пропитание для животных – sustenance for animals
  • Пропитание в традиционной культуре – sustenance in traditional culture
  • Пропитание и здоровье – sustenance and health
  • Доступное пропитание – accessible sustenance
  • Вегетарианское пропитание – vegetarian sustenance
  • Пропитание в трудные времена – sustenance in tough times
  • Пропитание на каждый день – daily sustenance
  • Пропитание для бедных слоев населения – sustenance for the underprivileged
  • Пропитание и питание – sustenance and nutrition
  • Пропитание и экология – sustenance and ecology
  • Легкое пропитание – light sustenance
  • Пропитание в развивающихся странах – sustenance in developing countries
  • Пропитание в условиях войны – sustenance in wartime
  • Пропитание и традиции – sustenance and traditions
  • Психологическое пропитание – psychological sustenance
  • Пропитание и культура – sustenance and culture