Перевод слова
Варианты перевода слова пропить на английский
To drink away [тудринк эуэй] – пропить
- To drink away one’s savings – пропить свои сбережения
- To drink away a fortune – пропить состояние
- To drink away the night – пропить ночь
To squander [тусквондэр] – пропить
- To squander one’s money on alcohol – пропить деньги на алкоголь
- To squander opportunities – пропить возможности
- To squander time drinking – пропить время за алкоголем
To waste [тувэист] – пропить
- To waste money on drinks – пропить деньги на напитки
- To waste life on alcohol – пропить жизнь в алкоголе
- To waste a good time drinking – пропить хорошее время за алкоголем
Основной перевод
To drink away
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə drɪŋk əˈweɪ] (британский английский),[tə drɪŋk əˈweɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он пропил все деньги, которые заработал. – He drank away all the money he earned.
- Не пропей свою зарплату в баре! – Don’t drink away your salary at the bar!
- После того, как он пропил наследство, ему стало очень трудно. – After he drank away his inheritance, it became very hard for him.
- Пропил ли он свою надежду на новую жизнь? – Did he drink away his hope for a new life?
- Она не хотела пропить свои мечты. – She didn’t want to drink away her dreams.
- Никто не знал, что он может пропить такое количество денег. – No one knew he could drink away such a large amount of money.
- Почему ты продолжаешь пропивать все свои сбережения? – Why do you keep drinking away all your savings?
- Если ты пропьешь всю эту сумму, у тебя не останется ни цента. – If you drink away this amount, you’ll have not a cent left.
- Он не думал, что сможет пропить свою карьеру. – He didn’t think he could drink away his career.
- Разве возможно пропить дружбу? – Is it possible to drink away a friendship?
- Она смогла бы избежать проблем, если бы не пропила все. – She could have avoided problems if she hadn’t drunk away everything.
- Ты не пропил все, что у тебя было? – Didn’t you drink away everything you had?
- Как избежать того, чтобы не пропить свои мечты? – How to avoid drinking away your dreams?
- Ему не дали кредит, потому что он пропил предыдущие. – He wasn’t granted a loan because he drank away the previous one.
- Он знает, что, если продолжит, то пропьет свою жизнь. – He knows that if he continues, he’ll drink away his life.
- Когда ты осознаешь, что пропил слишком много? – When do you realize you’ve drunk away too much?
- Я вижу, что ты пропиваешь свое здоровье. – I see you are drinking away your health.
- Неужели ты опять пропил свою новую машину? – Did you really drink away your new car again?
- Пропить свою семью – это худшее, что можно сделать. – Drinking away your family is the worst thing you can do.
- Сколько людей, по твоему мнению, пропивают свои шансы на успех? – How many people, in your opinion, drink away their chances of success?
Однокоренные слова
- Пропивание – Drinking away
- Пропивший – Drank away
- Пропиватель – One who drinks away
Формы слова
- Пропить – To drink away
- Пропил – Drank away
- Пропьет – Will drink away
- Пропивая – Drinking away (present participle)
Словосочетания
- Пропить все деньги – Drink away all the money
- Пропить зарплату – Spend the salary on alcohol
- Пропить свою жизнь – Drink one’s life away
- Пропить время – Waste time on drinking
- Пропить здоровье – Drink away health
- Пропить будущее – Drink away the future
- Пропить учебу – Let studies go to waste due to drinking
- Пропить отношения – Drink away relationships
- Пропить труд – Waste effort on drinking
- Пропить слезы – Drink tears away
- Пропить надежду – Drink away hope
- Пропить сон – Drink away sleep
- Пропить радость – Drink away joy
- Пропить возможности – Drink away opportunities
- Пропить мечты – Drink away dreams
- Пропить семью – Drink away one’s family
- Пропить тайны – Drink away secrets
- Пропить свободу – Drink away freedom
- Пропить баланс – Drink away balance in life
- Пропить чувства – Drink away feelings
- Пропить уверенность – Drink away confidence