Перевод слова
Варианты перевода слова проложить на английский
Lay out [leɪ aʊt] – проложить
- Lay out a plan – проложить план
- Lay out the route – проложить маршрут
- Lay out the cables – проложить кабели
Establish [ɪ’stæblɪʃ] – проложить
- Establish a path – проложить путь
- Establish a connection – проложить соединение
- Establish an agreement – проложить соглашение
Construct [kən’strʌkt] – проложить
- Construct a road – проложить дорогу
- Construct a pipeline – проложить трубопровод
- Construct a path – проложить тропу
Основной перевод
Lay out
Часть речи
Глагол в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[leɪ aʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Проложить новый путь через лес. – To lay a new path through the forest.
2. Как мы можем проложить дорогу к успеху? – How can we pave the way to success?
3. Он решил проложить маршрут вдоль реки. – He decided to chart a course along the river.
4. Мы хотим проложить связь между компаниями. – We want to establish a connection between the companies.
5. Проложить кабель в земле не так просто. – Laying the cable underground is not easy.
6. Она проложила маршрут к своему дому. – She mapped out the route to her house.
7. Как проложить путь в неизвестность? – How to carve a path into the unknown?
8. Мы благополучно проложили путь через трудности. – We successfully navigated through the difficulties.
9. Проложите линию на карте, чтобы облегчить путешествие. – Draw a line on the map to ease the journey.
10. Зачем тебе проложить этот маршрут? – Why do you need to chart this route?
11. Он проложил тропинку к своему любимому месту. – He forged a trail to his favorite spot.
12. Проложить коммуникации в новой зоне – это задача для профессионалов. – Laying communications in a new area is a task for professionals.
13. Как быстро проложить путь через город? – How can we quickly navigate through the city?
14. Она проложила себе путь к карьере в музыке. – She paved her way to a career in music.
15. Проложив дорогу, они улучшили доступ к деревне. – By paving the road, they improved access to the village.
16. Важно проложить правильно маршрут для доставки. – It’s important to lay the route correctly for delivery.
17. Это место, где можно проложить новый бизнес. – This is a place where one can build a new business.
18. Как проложить путь к взаимопониманию? – How to pave the way to mutual understanding?
19. Мы решили проложить новый трек для велосипедистов. – We decided to lay a new track for cyclists.
20. Проложить путь инновациям – это наш приоритет. – Paving the way for innovations is our priority.
Однокоренные слова
- Проложенный – Laid
- Проложение – Paving
- Проложитель – Layer
Формы слова
- Проложить (инфинитив) – To lay
- Проложил (прошедшее время) – Laid
- Проложит (будущее время) – Will lay
- Проложите (повелительное наклонение) – Lay (imperative)
Словосочетания
- Проложить путь – To clear a path
- Проложить дорогу – To lay a road
- Проложить маршрут – To establish a route
- Проложить линию – To lay a line
- Проложить каналы – To lay channels
- Проложить тропу – To pave a trail
- Проложить сеть – To establish a network
- Проложить пласты – To lay layers
- Проложить связь – To establish a connection
- Проложить кабель – To lay a cable
- Проложить трассу – To mark a track
- Проложить границы – To set boundaries
- Проложить железную дорогу – To lay a railway
- Проложить путь к успеху – To pave the way to success
- Проложить ход – To outline a course
- Проложить план – To map out a plan
- Проложить разговор – To initiate a conversation
- Проложить основы – To lay the foundations
- Проложить подход – To provide an approach
- Проложить новую стратегию – To devise a new strategy