Происхождение

Перевод слова

Варианты перевода слова происхождение на английском

Origin [‘ɔr.ɪ.dʒɪn] – происхождение

  • Place of origin – место происхождения
  • Cultural origin – культурное происхождение
  • Origins of species – происхождение видов

Source [sɔrs] – источник

  • Primary source – первоисточник
  • Source of information – источник информации
  • Source of conflict – источник конфликта

Background [‘bæk.ɡraʊnd] – фон

  • Family background – семейное происхождение
  • Cultural background – культурный фон
  • Historical background – исторический фон

Основной перевод

Origin

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈɒr.ɪ.dʒɪn] (британский английский),
[ˈɔːr.ɪ.dʒɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Происхождение этого слова неизвестно. – The origin of this word is unknown.
  • Каково происхождение этой традиции? – What is the origin of this tradition?
  • Мы изучали происхождение древних цивилизаций. – We studied the origin of ancient civilizations.
  • Происхождение человека является важным вопросом для науки. – The origin of humanity is an important question for science.
  • Вы знаете происхождение этого мифа? – Do you know the origin of this myth?
  • Происхождение современных языков fascinates linguists. – The origin of modern languages fascinates linguists.
  • Существует много теорий о происхождении Вселенной. – There are many theories about the origin of the universe.
  • Каково происхождение этой легенды? – What is the origin of this legend?
  • Её происхождение вызывает много споров. – Her origin raises many disputes.
  • Точная дата его происхождения неизвестна. – The exact date of its origin is unknown.
  • Исследование происхождения растений помогает в агрономии. – Studying the origin of plants helps in agronomy.
  • Происхождение культуры определяется различными факторами. – The origin of culture is determined by various factors.
  • Каково происхождение этого искусства? – What is the origin of this art?
  • В его книге рассматривается происхождение различных языков. – His book examines the origin of different languages.
  • Какое происхождение у этого артефакта? – What is the origin of this artifact?
  • Происхождение этого произведения искусства остается загадкой. – The origin of this artwork remains a mystery.
  • Вы в курсе происхождения этой идеи? – Are you aware of the origin of this idea?
  • Научный подход к изучению происхождения требует здравого смысла. – A scientific approach to studying origins requires common sense.
  • Происхождение традиций может показать много о культуре. – The origin of traditions can reveal a lot about culture.
  • Кто проводит исследования происхождения этой расы? – Who conducts research on the origin of this race?

Однокоренные слова

  • Происходить – To originate
  • Происходство – Parentage
  • Произошедший – Originated
  • Происходственный – Originating

Формы слова

  • Происхождение (noun) – Origin
  • Происходила (verb, past tense) – Originated
  • Происходящий (adjective) – Originating
  • Происходит (verb, present tense) – Originates

Словосочетания

  • Генеалогическое происхождение – Genealogical origin
  • Происхождение слова – Origin of the word
  • Происхождение человека – Origin of man
  • Культурное происхождение – Cultural origin
  • Историческое происхождение – Historical origin
  • Научное происхождение – Scientific origin
  • Литературное происхождение – Literary origin
  • Происхождение традиций – Origin of traditions
  • Происхождение языка – Origin of the language
  • Происхождение семьи – Family origin
  • Цивилизационное происхождение – Civilizational origin
  • Происхождение вида – Origin of the species
  • Происхождение мифа – Origin of the myth
  • Происхождение напитка – Origin of the drink
  • Происхождение искусства – Origin of art
  • Происхождение пищи – Origin of food
  • Происхождение праздника – Origin of the holiday
  • Происхождение профессии – Origin of the profession
  • Происхождение идей – Origin of ideas
  • Происхождение технологии – Origin of technology