Перевод слова
Варианты перевода слова нитка на английский
Thread [θrɛd] – нитка
- sewing thread – швейная нитка
- cotton thread – хлопковая нитка
- nylon thread – нейлоновая нитка
Yarn [jɑrn] – пряжа
- knitting yarn – вязаная пряжа
- wool yarn – шерстяная пряжа
- cotton yarn – хлопковая пряжа
String [strɪŋ] – шнурок, струна
- fishing string – рыболовный шнур
- musical string – музыкальная струна
- kite string – шнур для воздушного змея
Основной перевод
Thread
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[θrɛd] (британский английский),[θrɛd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У меня есть красная нитка. – I have a red thread.
- Ты не знаешь, где моя нитка? – Do you not know where my thread is?
- Эта нитка слишком тонкая для шитья. – This thread is too thin for sewing.
- Можно ли использовать эту нитку для вязания? – Can this thread be used for knitting?
- Я запутал нитку в клубке. – I tangled the thread in the ball.
- Почему ты не привязал нитку к игле? – Why didn’t you tie the thread to the needle?
- Сколько ниток нужно для этой работы? – How many threads do we need for this work?
- Где я могу купить такую нитку? – Where can I buy such a thread?
- Ты можешь помочь мне найти нитку? – Can you help me find the thread?
- Эта нитка подходит для шитья кожи. – This thread is suitable for sewing leather.
- Какой цвет нитки ты выбираешь? – What color of thread are you choosing?
- Я использовал нитку, чтобы починить свою рубашку. – I used the thread to fix my shirt.
- Как правильно завязывать нитку на узел? – How do you tie the thread into a knot correctly?
- У тебя есть запасные нитки? – Do you have any spare threads?
- Нитка порвалась во время шитья. – The thread broke while sewing.
- Ты видела, где я оставила свою нитку? – Did you see where I left my thread?
- Летние проекты требуют более ярких ниток. – Summer projects require brighter threads.
- Как мне удлинить эту нитку? – How do I lengthen this thread?
- Когда ты закончишь с этой ниткой? – When will you finish with this thread?
- Принеси мне нитку, пожалуйста. – Please bring me the thread.
- Эта нитка слишком крепкая для этой ткани. – This thread is too strong for this fabric.
Однокоренные слова
- Ниточка – Little thread
- Нитевой – Thread-related
- Нитковдеватель – Needle threader
- Ниткобобина – Thread spool
Формы слова
- Нитка – Thread
- Нитки – Threads
- Нитке – To/for thread
- Ниткой – With thread
- Нитку – Thread (accusative)
Словосочетания
- Нитка для шитья – Sewing thread
- Нитка, использованная в вязании – Yarn thread
- Нитка на иголке – Thread on the needle
- Тонкая нитка – Thin thread
- Толстая нитка – Thick thread
- Нитка порвалась – The thread broke
- Запутанная нитка – Tangled thread
- Нитка в клубке – Thread in the ball
- Цветная нитка – Colored thread
- Собрать нитку – Gather the thread
- Нитка для вышивания – Embroidery thread
- Завязать нитку – Tie the thread
- Длинная нитка – Long thread
- Короткая нитка – Short thread
- Нитка с иглой – Thread with a needle
- Нитка на катушке – Thread on the spool
- Неоднократно использовать нитку – Use the thread repeatedly
- Заправить нитку в иголку – Thread the needle
- Обмотать ниткой – Wrap with thread
- Разрывать нитку – Tear the thread