Перевод слова
Варианты перевода слова замена на английский
Replacement [rɪ’pleɪsmənt] – замена
- replacement part – запасная часть
- replacement policy – политика замены
- replacement value – стоимость замены
Substitution [ˌsʌb.stɪ’tjuː.ʃən] – подмена, замена
- substitution effect – эффект замещения
- substitution of goods – замена товаров
- substitution method – метод подстановки
Alternation [ˌɔːl.tə’neɪ.ʃən] – чередование, замена
- alternation of generations – чередование поколений
- alternation in patterns – замена паттернов
- alternation of tasks – замена задач
Основной перевод
Replacement
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[rɪˈpleɪsmənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Замена деталей автомобиля – это важная процедура.
Replacement of car parts is an important procedure.
2. У нас произошла замена менеджера в офисе.
We had a replacement of the manager in the office.
3. Кто负责 замена батарейки в пульте?
Who is responsible for replacing the battery in the remote?
4. Замена старой мебели на новую – это частый процесс.
Replacing old furniture with new is a common process.
5. Мы должны обсудить замену этого устройства.
We need to discuss the replacement of this device.
6. Замена документов может занять много времени.
Replacement of documents can take a lot of time.
7. Почему нужна замена устаревшего оборудования?
Why is a replacement of outdated equipment necessary?
8. Замена стекла в окне была выполнена быстро.
The replacement of the glass in the window was done quickly.
9. Какова стоимость замены шины?
What is the cost of replacing a tire?
10. Замена учителя была неожиданной для студентов.
The replacement of the teacher was unexpected for the students.
11. Вы знаете, кто займется заменой масла в двигателе?
Do you know who will handle the replacement of the oil in the engine?
12. Замена освещения в комнате улучшила атмосферу.
Replacing the lighting in the room improved the atmosphere.
13. Как пройдет замена старых окон на новые?
How will the replacement of the old windows with new ones go?
14. Мы ожидаем замены текущих сотрудников в следующем месяце.
We expect the replacement of current employees next month.
15. Замена программного обеспечения сделает систему более эффективной.
Replacing the software will make the system more efficient.
16. Замена принадлежностей для рисования была необходима.
Replacement of the drawing supplies was necessary.
17. Вы хотите обсудить замену в расписании занятий?
Do you want to discuss the replacement in the class schedule?
18. Замена старого телефона была давно задумана.
The replacement of the old phone was long planned.
19. Почему важна замена неправильно написанного слова?
Why is the replacement of a misspelled word important?
20. Замена мебели стала частью нашей реформы интерьера.
Replacement of furniture became part of our interior reform.
Однокоренные слова
- Заменять – to replace
- Замена – replacement
- Заменитель – substitute
- Заменяемый – replacable
Формы слова
- Замена (noun) – replacement
- Заменить (verb) – to replace
- Заменяющий (adjective) – replacing
Словосочетания
- Замена деталей – Replacement of parts
- Замена строк в тексте – Replacement of lines in the text
- Замена устаревшего оборудования – Replacement of outdated equipment
- Замена личности – Identity replacement
- Замена батареи – Battery replacement
- Замена слова – Word replacement
- Замена материалов – Replacement of materials
- Замена программного обеспечения – Software replacement
- Замена сотрудников – Replacement of employees
- Замена товара – Product replacement
- Замена условий – Replacement of conditions
- Замена освещения – Lighting replacement
- Замена системы – System replacement
- Замена манжетов – Replacement of cuffs
- Замена водопровода – Plumbing replacement
- Замена мебели – Furniture replacement
- Замена коннекторов – Connector replacement
- Замена датчиков – Sensor replacement
- Замена фундамента – Foundation replacement
- Замена технологии – Technology replacement
- Замена услуг – Service replacement