Перевод слова
Варианты перевода слова проходить на английский
to pass [tu: pæs] – проходить
- to pass an exam – пройти экзамен
- to pass by – пройти мимо
- to pass through – пройти через
to go through [tu: gəu θru:] – проходить
- to go through the process – пройти через процесс
- to go through changes – проходить изменения
- to go through the tunnel – пройти через туннель
to undergo [tu: ˌʌndə’gəu] – проходить
- to undergo training – проходить обучение
- to undergo surgery – пройти операцию
- to undergo a test – пройти тест
Основной перевод
To pass
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə pɑːs] (британский английский),[tə pæs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я буду проходить мимо твоего дома сегодня. – I will be passing by your house today.
- Ты проходишь обучение в этой школе? – Are you attending training at this school?
- Он прошел все испытания и теперь стал экспертом. – He passed all the tests and has now become an expert.
- Проходишь ли ты туда каждый день? – Do you go through there every day?
- На этом экзамене нужно пройти минимум 50%. – You need to score at least 50% to pass this exam.
- Мы решили пройтись по парку. – We decided to take a walk through the park.
- Когда ты собираешься проходить курс? – When are you going to take the course?
- Проходите в зал, концерт начнется через 10 минут. – Please enter the hall, the concert will start in 10 minutes.
- Она прошла в финал конкурса. – She made it to the finals of the contest.
- Сможешь пройти с нами? – Can you walk with us?
- Ты уже прошел этот тест? – Have you already taken this test?
- Мы проходили мимо магазина, когда начался дождь. – We were passing by the store when it started to rain.
- Как ты собираешься проходить собеседование? – How are you going to pass the interview?
- Он пришел, чтобы пройти медицинский осмотр. – He came to undergo a medical examination.
- Ты проходил курс английского языка? – Did you take an English course?
- Мы должны пройти этот путь вместе. – We must walk this path together.
- Прошел ли дождь в твоём районе? – Did it rain in your area?
- Мне нужно пройти через этот мост. – I need to walk across this bridge.
- Ты будешь проходить профподготовку летом? – Will you be undergoing professional training in the summer?
- Кто из вас прошел в следующую стадию? – Who among you has advanced to the next stage?
- Они просто не могут пройти мимо этого возможности. – They just can’t pass by this opportunity.
Однокоренные слова
- Прохождение – Passage
- Проходной – Passable
- Проходимый – Passable (or Walkable)
- Проходить – To pass
Формы слова
- Проходить – To pass
- Проходил (мужской род) – Passed (masculine)
- Проходила (женский род) – Passed (feminine)
- Проходим – We are passing
- Проходя – Passing (gerund)
- Проходите – You pass (imperative)
Словосочетания
- Проходить экзамен – to pass an exam
- Проходить курс – to take a course
- Проходить через трудности – to go through hardships
- Проходить мимо – to walk by
- Проходить собеседование – to go through an interview
- Проходить стажировку – to do an internship
- Проходить тренировку – to undergo training
- Проходить по улице – to walk along the street
- Проходить обследование – to undergo examination
- Проходить медосмотр – to undergo a medical check-up
- Проходить границу – to cross the border
- Проходить проверку – to pass the check
- Проходить до конца – to go all the way through
- Проходить обсуждение – to take part in a discussion
- Проходить аккредитацию – to obtain accreditation
- Проходить собрание – to attend a meeting
- Проходить курс лечения – to undergo treatment
- Проходить контроль – to go through security
- Проходить детектор лжи – to pass a lie detector test
- Проходить по плану – to go according to plan