Перевод слова
Варианты перевода слова проходимый на английский
Traversable [trə’vɜːrsəbl] – проходимый
- Traversable path – проходимый путь
- Traversable terrain – проходимая местность
- Traversable route – проходимый маршрут
Passable [‘pæsəbl] – проходимый
- Passable road – проходимая дорога
- Passable conditions – проходимые условия
- Passable clearance – проходимый зазор
Accessible [ək’sɛsəbl] – доступный, проходимый
- Accessible area – доступная территория
- Accessible route – доступный маршрут
- Accessible location – доступное место
Основной перевод
Passable
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈpɑː.sə.bəl] (британский английский),[ˈpæs.ə.bəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это место очень проходимое. – This place is very passable.
- Выберите проходимый маршрут. – Choose a passable route.
- Какой из путей более проходимый? – Which of the paths is more passable?
- Весь район был проходимым даже после дождя. – The whole area was passable even after the rain.
- Он нашел проходимую тропинку в лесу. – He found a passable path in the forest.
- Дорога была проходимой, но с трудом. – The road was passable, but with difficulty.
- Почему этот участок считается проходимым? – Why is this section considered passable?
- Весь день мы искали проходимые места. – All day we were looking for passable spots.
- Состояние дороги проходимое, но небезопасное. – The road condition is passable but unsafe.
- Здесь проходимо для легковых автомобилей. – It is passable here for cars.
- Надо удостовериться, что путь проходимый. – We need to ensure that the path is passable.
- Почему вы думаете, что этот путь не проходимый? – Why do you think this path is impassable?
- На реке был проходимый фарватер. – There was a passable channel in the river.
- Какой участок дороги менее проходимый? – Which section of the road is less passable?
- Найти проходимую дорогу было непросто. – It was not easy to find a passable road.
- Этот мост остается проходимым даже зимой. – This bridge remains passable even in winter.
- Условия для проходимости хороши. – Conditions for passability are good.
- Были ли проходимые участки в этих местах? – Were there any passable areas in these places?
- Дорога станет более проходимой после ремонтов. – The road will become more passable after repairs.
- Мы обнаружили, что этот путь оказался проходимым для всех. – We found that this path turned out to be passable for everyone.
Однокоренные слова
- Проходимость – Passability
- Проходить – To pass
- Проход – Passage
Формы слова
- Проходимый – Passable
- Проходимая – Passable (feminine)
- Проходимое – Passable (neuter)
- Проходимые – Passable (plural)
Словосочетания
- Проходимый путь – Passable road
- Проходимая тропа – Passable trail
- Проходимая поверхность – Walkable surface
- Проходимый мост – Crossable bridge
- Проходимые улицы – Passable streets
- Проходимая территория – Accessible area
- Проходимый участок дороги – Passable section of the road
- Проходимая местность – Traversable terrain
- Проходимый лес – Passable forest
- Проходимая зона – Walkable zone
- Проходимый подъезд – Accessible driveway
- Проходимое путешествие – Passable journey
- Проходимые условия – Favorable conditions
- Проходимый маршрут – Passable route
- Проходимая площадь – Accessible area
- Проходимая часть – Passable portion
- Проходимые границы – Passable boundaries
- Проходимые ландшафты – Traversable landscapes
- Проходимая поверхность воды – Navigable water surface
- Проходимые склоны – Passable slopes
- Проходимое пространство – Accessible space