Полок

Перевод слова

Варианты перевода слова полок на английский

Shelf [ʃɛlf] – полка

  • Bookshelf – книжная полка
  • Wall shelf – настенная полка
  • Corner shelf – угловая полка

Rack [ræk] – стойка, полка

  • Clothes rack – вешалка для одежды
  • Storage rack – полка для хранения
  • Wine rack – винотека

Stand [stænd] – подставка, стойка

  • Book stand – подставка для книг
  • Display stand – выставочная стойка
  • File stand – стойка для документов

Основной перевод

Shelf

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ʃelf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На полке лежат книги. – The books are on the shelf.
  • Мне нужна полка для игрушек. – I need a shelf for the toys.
  • Где ты купил эту полку? – Where did you buy this shelf?
  • Эта полка слишком высокая для меня. – This shelf is too high for me.
  • Полка сделана из дерева. – The shelf is made of wood.
  • Можно ли повесить полку на стену? – Can we hang the shelf on the wall?
  • Полка заполнена фотографиями. – The shelf is filled with photographs.
  • Какова ширина этой полки? – What is the width of this shelf?
  • На полке хранятся важные документы. – Important documents are stored on the shelf.
  • Ты не видел мою полку с тараканами? – Haven’t you seen my shelf with the cockroaches?
  • Полка требует сборки. – The shelf requires assembly.
  • Какие материалы используются для изготовления этой полки? – What materials are used to make this shelf?
  • Эта полка не подходит для книг. – This shelf is not suitable for books.
  • Вы можете установить полку самостоятельно? – Can you install the shelf by yourself?
  • На верхней полке стоит вазочка. – There is a vase on the top shelf.
  • Как часто ты чистишь полку? – How often do you clean the shelf?
  • Какая у тебя любимая полка в доме? – What is your favorite shelf in the house?
  • Полка сломалась из-за тяжести книг. – The shelf broke due to the weight of the books.
  • Выберите цвет для своей новой полки. – Choose a color for your new shelf.
  • Можно ли вернуть полку, если она повреждена? – Can I return the shelf if it is damaged?

Однокоренные слова

  • Полочка – Shelf (small shelf)
  • Полочник – Shelf (one who organizes shelves)
  • Полковый – Shelf (related to shelves)

Формы слова

  • Полок – Shelf (singular)
  • Полки – Shelves (plural)
  • Полку – Shelf (accusative)
  • Полкой – With a shelf (instrumental)

Словосочетания

  • Деревянный полок – Wooden shelf
  • Металлический полок – Metal shelf
  • Книжный полок – Book shelf
  • Плавающий полок – Floating shelf
  • Угловой полок – Corner shelf
  • Открытый полок – Open shelf
  • Закрытый полок – Closed shelf
  • Полок для обуви – Shoe shelf
  • Полок для записи – Record shelf
  • Полок на кухне – Kitchen shelf
  • Полок на стене – Wall shelf
  • Полок для игрушек – Toy shelf
  • Полок в ванной – Bathroom shelf
  • Полок для посуды – Dish shelf
  • Настоящий полок – Real shelf
  • Полок в офисе – Office shelf
  • Полок для декора – Decor shelf
  • Полок с аксессуарами – Accessory shelf
  • Полок для цветов – Plant shelf
  • Полок для файлов – File shelf
  • Полок из стекла – Glass shelf