Профсоюз

Перевод слова

Варианты перевода слова профсоюз на английский

Trade union [treɪd ‘juːniən] – профсоюз

  • Workers’ trade union – профсоюз работников
  • Labor trade union – рабочий профсоюз
  • National trade union – национальный профсоюз

Union [‘juːniən] – союз

  • Students’ union – студенческий союз
  • Trade union movement – движение профсоюзов
  • Public sector union – профсоюз государственного сектора

Labor union [‘leɪbər ‘juːniən] – labor union

  • Industrial labor union – промышленный профсоюз
  • Public labor union – профсоюз общественного сектора
  • Building labor union – строительный профсоюз

Основной перевод

Trade union

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[treɪd ˈjuːnɪən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Профсоюз борется за права работников. – The trade union fights for the rights of workers.
  • Какой профсоюз представляет вашу компанию? – Which trade union represents your company?
  • Профсоюз организует собрания для обсуждения важных вопросов. – The trade union organizes meetings to discuss important issues.
  • Члены профсоюза могут получать юридическую помощь. – Union members can receive legal assistance.
  • Какова роль профсоюза в решении трудовых споров? – What is the role of the trade union in resolving labor disputes?
  • Профсоюз предлагает различные курсы повышения квалификации. – The trade union offers various professional development courses.
  • Вы состоите в профсоюзе? – Are you a member of a trade union?
  • Профсоюз сыграл важную роль в улучшении условий труда. – The trade union played a key role in improving working conditions.
  • Как часто проводит встречи профсоюз? – How often does the trade union hold meetings?
  • Профсоюз выступает против неоплачиваемых сверхурочных. – The trade union opposes unpaid overtime.
  • Недавние изменения в законе были разработаны совместно с профсоюзами. – Recent changes in the law were developed in collaboration with trade unions.
  • Сколько людей состоит в профсоюзе вашей компании? – How many people are members of your company’s trade union?
  • Профсоюз защищает интересы своих членов. – The trade union protects the interests of its members.
  • Почему вы решили вступить в профсоюз? – Why did you decide to join the trade union?
  • В профсоюзе приняли новую резолюцию. – A new resolution was adopted by the trade union.
  • Как профсоюз планирует решать проблемы с зарплатами? – How does the trade union plan to address salary issues?
  • Профсоюз предоставляет членам информацию о их правах. – The trade union provides members with information about their rights.
  • Вы знаете, какие услуги предлагает ваш профсоюз? – Do you know what services your trade union offers?
  • Профсоюз участвует в общественных инициативах. – The trade union participates in public initiatives.
  • Какова ваша позиция по поводу работы профсоюзов? – What is your position on the work of trade unions?

Однокоренные слова

  • Профсоюзный – Trade union (adjective)
  • Профсоюзная деятельность – Trade union activity
  • Профсоюзный лидер – Trade union leader
  • Профсоюзный комитет – Trade union committee
  • Профсоюзная организация – Trade union organization

Формы слова

  • Профсоюз – Trade union
  • Профсоюзы – Trade unions
  • Профсоюзная работа – Trade union work

Словосочетания

  • Профсоюз работников образования – Education workers’ union
  • Член профсоюза – Union member
  • Профсоюзная организация – Trade union organization
  • Коллективный договор с профсоюзом – Collective agreement with the union
  • Профсоюзная деятельность – Trade union activities
  • Профсоюзные выборы – Union elections
  • Профсоюзная защита работников – Union protection of workers
  • Профсоюзная забастовка – Union strike
  • Глава профсоюза – Union leader
  • Профсоюзные требования – Union demands
  • Финансирование профсоюза – Union funding
  • Профсоюзная поддержка – Union support
  • Профсоюзная конференция – Trade union conference
  • Профсоюзные льготы – Union benefits
  • Профсоюзная акция – Union action
  • Профсоюзное соглашение – Union agreement
  • Профсоюзная солидарность – Union solidarity
  • Работа с профсоюзом – Working with the union
  • Профсоюзные активисты – Union activists
  • Профессиональный профсоюз – Professional union