Перевод слова
Варианты перевода слова херувим на английский
Cherub [‘tʃɛr.ʊb] – Херувим
- Angel of the Lord – Ангел Господа
- Divine being – Божественное существо
- Heavenly messenger – Небесный посланник
Основной перевод
Cherub
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtʃɛr.əb] (британский английский),[ˈtʃɛr.əb] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Херувимы часто ассоциируются с божественным присутствием. – Cherubim are often associated with divine presence.
2. У него на картине изображены херувимы. – He painted cherubim in his artwork.
3. Почему херувимы были изображены с крыльями? – Why were cherubim depicted with wings?
4. В религиозной литературе херувимы занимают важное место. – In religious literature, cherubim hold an important place.
5. Херувимы являются стражами Рая. – Cherubim are the guardians of Paradise.
6. Как трактуются херувимы в различных культурах? – How are cherubim interpreted in different cultures?
7. Некоторые художники изображают херувимов как детей. – Some artists depict cherubim as children.
8. Он читал о херувимах в Библии. – He read about cherubim in the Bible.
9. Что означает слово «херувим»? – What does the word “cherub” mean?
10. Херувимы часто сопровождают сцены богословия. – Cherubim often accompany scenes of theology.
11. В храме находились статуи херувимов. – Statues of cherubim were located in the temple.
12. Каково их значение в ангелологии? – What is their significance in angelology?
13. Многие считают херувимов символами любви и защиты. – Many consider cherubim symbols of love and protection.
14. Она хотела знать, почему херувимы такие известные в искусстве. – She wanted to know why cherubim are so famous in art.
15. Как херувимы используются в архитектуре? – How are cherubim used in architecture?
16. Древние тексты описывают херувимов в различных формах. – Ancient texts describe cherubim in various forms.
17. Мы обсуждали, какие роли играют херувимы в мифологии. – We discussed what roles cherubim play in mythology.
18. Почему некоторые люди считают херувимов божественными созданьями? – Why do some people view cherubim as divine beings?
19. Она липнула к херувимам, изображенным на потолке. – She was drawn to the cherubim depicted on the ceiling.
20. Какова роль херувимов в мистических учениях? – What is the role of cherubim in mystical teachings?
Однокоренные слова
- Херувимский – Cherubic
- Херувимы – Cherubs
- Херувимское – Cherubic (adjective form)
Формы слова
- Херувим – Cherub (singular)
- Херувимы – Cherubim (plural)
- Херувимом – Cherub (instrumental case)
- Херувимах – Cherubim (prepositional case)
Словосочетания
- Херувим света – Cherub of light
- Образ херувима – Image of a cherub
- Херувим с мечом – Cherub with a sword
- Символ херувима – Symbol of the cherub
- Херувим в искусстве – Cherub in art
- Херувим и серафим – Cherub and seraph
- Херувимская музыка – Cherubic music
- Херувимский оркестр – Cherubic orchestra
- Царственный херувим – Regal cherub
- Херувим кроме Бога – Cherub besides God
- Херувим как ангел – Cherub as an angel
- Херувим в религии – Cherub in religion
- Мифология херувима – Mythology of the cherub
- Херувим на облаках – Cherub on the clouds
- Херувим из Библии – Cherub from the Bible
- Херувим в лошадях – Cherub in horses (figurative)
- Херувим под звездами – Cherub under the stars
- Херувимленный образ – Cherubic image
- Защитный херувим – Protective cherub
- Херувим, охраняющий рай – Cherub guarding paradise