Форточка

Перевод слова

Варианты перевода слова форточка на английский

Window vent [‘wɪndəʊ vɛnt] – форточка

  • Adjustable window vent – регулируемая форточка
  • Roof window vent – форточка в крыше
  • Inlet window vent – приточная форточка

Vent window [vɛnt ‘wɪndəʊ] – вентиляционное окно

  • Sliding vent window – раздвижная вентиляционная форточка
  • Fixed vent window – неподвижная вентиляционная форточка
  • Sealed vent window – герметичная вентиляционная форточка

Transom window [‘trænsəm ‘wɪndəʊ] – форточка над дверью или окном

  • Decorative transom window – декоративная форточка
  • Frosted transom window – матовая форточка
  • Openable transom window – открывающаяся форточка

Основной перевод

Window vent

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwɪndəʊ vɛnt] (британский английский),
[ˈwɪndoʊ vɛnt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В нашей квартире есть форточка на кухне. – There is a window vent in our kitchen.

2. Я открыл форточку, чтобы проветрить комнату. – I opened the window vent to air the room.

3. Ты закрыл форточку перед дождем? – Did you close the window vent before the rain?

4. Форточка в туалете не закрывается. – The window vent in the bathroom won’t close.

5. Зачем нужна форточка? – Why is a window vent needed?

6. Они установили новую форточку в спальне. – They installed a new window vent in the bedroom.

7. Когда будет тепло, я открою форточку. – When it gets warm, I will open the window vent.

8. Мы всегда используем форточку для охлаждения. – We always use the window vent for cooling.

9. Можно ли оставить форточку открытой на ночь? – Is it okay to leave the window vent open at night?

10. Я вижу, что форточка слегка приоткрыта. – I can see the window vent is slightly ajar.

11. В старых домах часто бывают форточки. – Old houses often have window vents.

12. Снесли стену и теперь форточка не подходит. – They knocked down the wall and now the window vent doesn’t fit.

13. Убедись, что форточка закрыта перед выходом. – Make sure the window vent is closed before you leave.

14. Форточка на чердаке позволяет воздуху циркулировать. – The window vent in the attic allows air to circulate.

15. Он жалуется, что форточка сквозит. – He complains that the window vent has drafts.

16. Как починить сломанную форточку? – How to fix a broken window vent?

17. Мы решили установить форточку для удобства. – We decided to install a window vent for convenience.

18. Я боюсь, что через форточку могут залететь насекомые. – I am afraid insects may fly in through the window vent.

19. В летнюю жару форточка очень пригодилась. – The window vent came in handy during the summer heat.

20. Оставь форточку открытой, чтобы свежий воздух поступал. – Leave the window vent open to let fresh air in.

Однокоренные слова

  • форточный (vented) – vented
  • форточница (vent window) – vent window
  • форточный механизм (vent mechanism) – vent mechanism

Формы слова

  • форточка (window vent) – window vent
  • форточки (window vents) – window vents
  • форточке (in the window vent) – in the window vent
  • форточкой (with a window vent) – with a window vent

Словосочетания

  • Открыть форточку – Open the window vent
  • Закрыть форточку – Close the window vent
  • Форточка на кухне – Kitchen window vent
  • Форточка в спальне – Bedroom window vent
  • Форточка для проветривания – Vent for airing out
  • Сквозняк от форточки – Draft from the window vent
  • Форточка не закрывается – The window vent won’t close
  • Форточка отклоняется – The window vent is ajar
  • Ставить сетку на форточку – Install a screen on the window vent
  • Форточка нуждается в ремонте – The window vent needs repairs
  • Закрытая форточка – Closed window vent
  • Форточка в общественном месте – Window vent in a public place
  • Форточка с москитной сеткой – Window vent with a mosquito net
  • Форточка для свежего воздуха – Window vent for fresh air
  • Отрегулировать форточку – Adjust the window vent
  • Форточка делает квартиру светлее – The window vent makes the apartment brighter
  • Форточка с двойным стеклом – Double-glazed window vent
  • Незаконно закрытая форточка – Illegally closed window vent
  • Поставить форточку в новой квартире – Install a window vent in a new apartment
  • Форточка без ручки – Window vent without a handle