Призывник

Перевод слова

Варианты перевода слова призывник на английский

Conscriptee [kən’skrɪp.tiː] – Призывник

  • Conscriptee duty – Обязанности призывника
  • Young conscriptee – Молодой призывник
  • Conscriptee training – Подготовка призывника

Enlistee [ɪn’lɪs.tiː] – Призывник

  • Enlistee process – Процесс призыва
  • Active enlistee – Активный призывник
  • Enlistee status – Статус призывника

Recruit [rɪ’kruːt] – Призывник

  • Military recruit – Военный призывник
  • New recruit – Новый призывник
  • Recruit training – Подготовка призывников

Основной перевод

Conscriptee

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[kənˈskrɪpiː] (британский английский),
[kənˈskrɪpiː] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Призывник должен пройти медицинское обследование. – The conscript must undergo a medical examination.
  • Сколько призывников было в этом месяце? – How many conscripts were there this month?
  • Я встретил призывника на улице. – I met a conscript on the street.
  • Каковы права призывника в армии? – What are the rights of a conscript in the army?
  • Призывники проходят подготовку в этом лагере. – Conscripts undergo training at this camp.
  • Что делать призывнику, если он не согласен служить? – What should a conscript do if he doesn’t agree to serve?
  • Призывники часто остаются в армии на несколько лет. – Conscripts often stay in the army for several years.
  • Кто является призывником в нашей стране? – Who is a conscript in our country?
  • Призывниками становятся молодые люди в возрасте от 18 до 27 лет. – Young men aged 18 to 27 become conscripts.
  • Призывник получил повестку на призыв. – The conscript received a summons for conscription.
  • Как призывник может отказаться от военной службы? – How can a conscript refuse military service?
  • Где проходят сборы для призывников? – Where do the gatherings for conscripts take place?
  • Призывник должен знать свои права и обязанности. – The conscript must know his rights and responsibilities.
  • Когда будет следующий призыв призывников? – When will the next conscription for conscripts take place?
  • Как призывник может улучшить свою физическую подготовку? – How can a conscript improve his physical training?
  • Призывник не может выехать за границу во время службы. – A conscript cannot leave the country during service.
  • Как происходит распределение призывников по частям? – How is the distribution of conscripts among units carried out?
  • Призывник проходит курс молодого бойца. – The conscript undergoes a basic training course.
  • Почему призывники могут испытывать стресс во время службы? – Why might conscripts experience stress during service?
  • Процесс призыва призывников в армию регулируется законом. – The conscription process for conscripts is regulated by law.

Однокоренные слова

  • Призыв (conscription)
  • Призывной (draft-related)
  • Призыватель (recruiter)

Формы слова

  • Призывники (conscripts – plural)
  • Призывник (conscript – singular)
  • Призывниками (with conscripts – instrumental case)

Словосочетания

  • Призывник на службе – draftee in service
  • Призывник военной кафедры – student conscript
  • Призывник в армии – conscript in the army
  • Призывник на сборы – draftee at training
  • Призывник на медицинское обследование – draftee for medical examination
  • Призывник с отсрочкой – draftee with deferment
  • Призывник к увольнению – draftee for discharge
  • Призывник по призыву – conscript by draft
  • Призывник на фронте – draftee on the front
  • Призывник на учебных сборах – draftee at training exercises
  • Призывник и контрактник – draftee and contractor
  • Призывник на боевом дежурстве – draftee on combat duty
  • Призывник в запасе – draftee in reserve
  • Призывник и служба – draftee and service
  • Призывник военного комиссариата – conscript from the military office
  • Призывник на каникулы – draftee on leave
  • Призывник в учебном центре – draftee at the training center
  • Призывник на отправку – draftee for deployment
  • Призывник на медкомиссии – draftee at the medical board
  • Призывник с ограниченной пригодностью – draftee with limited fitness