Разослать

Перевод слова

Варианты перевода слова разослать на английский

Send out [sɛnd aʊt] – разослать

  • Send out invitations – разослать приглашения
  • Send out emails – разослать электронные письма
  • Send out a notice – разослать уведомление

Distribute [dɪ’strɪbjuːt] – распределить, разослать

  • Distribute flyers – разослать рекламные листовки
  • Distribute resources – разослать ресурсы
  • Distribute tasks – разослать задания

Dispatch [dɪs’pætʃ] – отправить, разослать

  • Dispatch packages – разослать посылки
  • Dispatch reports – разослать отчеты
  • Dispatch orders – разослать заказы

Основной перевод

Distribute

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[dɪ’strɪbjuːt] (британский английский),
[dɪ’strɪbjut] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил разослать приглашения всем друзьям. – He decided to send invitations to all his friends.
  • Когда вы планируете разослать отчет? – When do you plan to send out the report?
  • Нам нужно разослать письма клиентам до конца недели. – We need to send out letters to clients by the end of the week.
  • Кто будет разослать информацию о мероприятии? – Who will send out the information about the event?
  • Мне нужно разослать новости нашей компании. – I need to send out news about our company.
  • Она разослала свою резюме в несколько компаний. – She sent out her resume to several companies.
  • Вы собираетесь разослать приглашения на свадьбу? – Are you going to send out wedding invitations?
  • Они разослали пресс-релиз в различные СМИ. – They sent out a press release to various media outlets.
  • Разослать обновления всем подписчикам – To send out updates to all subscribers.
  • Когда ты планируешь разослать эти документы? – When do you plan to send out these documents?
  • Я собираюсь разослать свои фотографии на конкурс. – I am going to send out my photos to the contest.
  • Он успешно разослал свой новый альбом. – He successfully sent out his new album.
  • Почему ты не можешь разослать информацию заранее? – Why can’t you send out the information in advance?
  • Разослать уведомления о встрече – To send out notifications about the meeting.
  • Кто отвечает за разослать годовой отчет? – Who is responsible for sending out the annual report?
  • Она разослала свою книгу нескольким издателям. – She sent out her book to several publishers.
  • Как быстро можно разослать эти материалы? – How quickly can we send out these materials?
  • Мы решили разослать рекламные буклеты по почте. – We decided to send out promotional brochures by mail.
  • Не забудь разослать поздравления всем участникам. – Don’t forget to send out congratulations to all participants.
  • Можно ли разослать сообщения через эту платформу? – Can we send out messages through this platform?

Однокоренные слова

  • Разослание – Sending out
  • Разосланный – Sent out
  • Разослать – To send out

Формы слова

  • Разослать – To send out
  • Разосылаю – I send out
  • Разослала – Sent out (feminine, past tense)
  • Разослал – Sent out (masculine, past tense)
  • Разошлите – Send out (imperative)

Словосочетания

  • Разослать письма – Send letters
  • Разослать уведомления – Send notifications
  • Разослать приглашения – Send invitations
  • Разослать сообщения – Send messages
  • Разослать рекламу – Send advertisements
  • Разослать отчеты – Send reports
  • Разослать анкеты – Send questionnaires
  • Разослать информацию – Send information
  • Разослать презентации – Send presentations
  • Разослать документы – Send documents
  • Разослать предложения – Send proposals
  • Разослать новости – Send news
  • Разослать обновления – Send updates
  • Разослать пакеты – Send packages
  • Разослать файлы – Send files
  • Разослать отчеты о продажах – Send sales reports
  • Разослать размещение вакансий – Send job postings
  • Разослать товары – Send goods
  • Разослать приглашения на мероприятие – Send event invitations
  • Разослать списки рассылки – Send mailing lists
  • Разослать информацию о мероприятии – Send event information