Перевод слова
Варианты перевода слова присудить на английский
To award [tə ə’wɔrd] – присудить
- To award a prize – присудить награду
- To award damages – присудить компенсацию ущерба
- To award a contract – присудить контракт
To grant [tə grænt] – присудить
- To grant an allowance – присудить пособие
- To grant a request – присудить просьбу
- To grant a scholarship – присудить стипендию
To assign [tə ə’saɪn] – присудить
- To assign a task – присудить задание
- To assign blame – присудить вину
- To assign a value – присудить значение
Основной перевод
To award
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[əˈwɔːd] (британский английский),[əˈwɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Суд решил присудить компенсацию пострадавшим. – The court decided to award compensation to the victims.
2. Кто может присудить мне звание победителя? – Who can grant me the title of winner?
3. Она была рада, что ей присудили премию за лучшее эссе. – She was glad that she was awarded the prize for the best essay.
4. Мы хотим выяснить, насколько справедливо присуждают судьи. – We want to find out how fairly the judges award prizes.
5. Он надеется, что ему присудят не менее чем 10 лет тюрьмы. – He hopes that he will be sentenced to no less than 10 years in prison.
6. Судебное заседание будет посвящено вопросу, кто должен присудить медали. – The court hearing will address the question of who should award the medals.
7. Может ли жюри присудить приз за оригинальность? – Can the jury award a prize for originality?
8. В этом конкурсе организаторы присудят три главных приза. – In this contest, the organizers will award three main prizes.
9. Я не уверен, что суд может присудить возмещение убытков. – I am not sure that the court can award damages.
10. Как судья будет присуждать очки за выступление? – How will the judge award points for the performance?
11. Каждый год присуждаются стипендии самым талантливым студентам. – Scholarships are awarded each year to the most talented students.
12. За какую работу он был присуждён награде? – For what work was he awarded the prize?
13. Присуждать награды всегда очень ответственно. – Awarding prizes is always a very responsible task.
14. Я думаю, что жюри справедливо присудит победу этому участнику. – I think the jury will fairly award victory to this contestant.
15. Присудить мне дополнительные очки — это было неожиданно. – Awarding me extra points was unexpected.
16. Почему жюри не присудило первое место этому проекту? – Why didn’t the jury award first place to this project?
17. Присуждать звания важно не только в спорте. – Awarding titles is important not only in sports.
18. Суд может присудить опеку над детьми одному из родителей. – The court can award custody of the children to one of the parents.
19. Какое максимальное наказание может быть присуждено за это преступление? – What is the maximum penalty that can be awarded for this crime?
20. За свои достижения он был позже присуждён высшей награде. – For his achievements, he was later awarded the highest honor.
Однокоренные слова
- Присуждение – Awarding
- Присуждённый – Awarded
- Присуждённый приз – Awarded prize
Формы слова
- Присудить – To award
- Присуждает – Awards
- Присудил – Awarded
- Присуждаемое – Awarded (adjective)
Словосочетания
- Присудить награду – Award a prize
- Присудить компенсацию – Grant compensation
- Присудить победу – Award victory
- Присудить срок – Impose a sentence
- Присудить работу – Assign a job
- Присудить лицензию – Grant a license
- Присудить контракт – Award a contract
- Присудить званый обед – Assign a dinner invitation
- Присудить премию – Grant a bonus
- Присудить место – Allocate a spot
- Присудить партию – Assign the party
- Присудить трофей – Award a trophy
- Присудить авторские права – Grant copyright
- Присудить деньги – Allocate funds
- Присудить решение – Render a decision
- Присудить звание – Award a title
- Присудить штраф – Impose a fine
- Присудить премию за заслуги – Award a merit badge
- Присудить ученую степень – Confer a degree
- Присудить приз – Award a prize