Пришествие

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова пришествие на английский

Advent [‘æd.vənt] – приход; явление

  • Advent of Christ – Пришествие Христа
  • Season of Advent – Период Адвента
  • Advent calendar – Адвент-календарь

Coming [‘kʌ.mɪŋ] – прибытие; приход

  • Second Coming – Второе Пришествие
  • The coming of age – Взросление
  • Coming attraction – Предстоящая премьера

Arrival [ə’raɪ.vəl] – прибытие; приход

  • Arrival of guests – Прибытие гостей
  • Early arrival – Раннее прибытие
  • Arrival time – Время прибытия

Основной перевод

Advent

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈæd.vənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пришествие новых технологий изменило наш образ жизни. – The advent of new technologies has changed our way of life.
  • Когда ожидается Пришествие? – When is the advent expected?
  • Пришествие Рождества всегда приносит радость. – The advent of Christmas always brings joy.
  • Вы чувствуете, что Пришествие перемен уже близко? – Do you feel that the advent of change is near?
  • Она отмечает Пришествие весны с особым энтузиазмом. – She celebrates the advent of spring with special enthusiasm.
  • Каково значение Пришествия в религии? – What is the significance of the advent in religion?
  • Пришествие новых идей вдохновляет команду. – The advent of new ideas inspires the team.
  • История учит нас о Пришествии великих лидеров. – History teaches us about the advent of great leaders.
  • Вы готовы к Пришествию изменений в вашей жизни? – Are you ready for the advent of changes in your life?
  • Пришествие технологий улучшает образовательный процесс. – The advent of technology enhances the educational process.
  • Пришествие морозов неожиданно изменило погоду. – The advent of frost unexpectedly changed the weather.
  • Каковы традиции, связанные с Пришествием? – What are the traditions associated with the advent?
  • С каждым Пришествием года мы становимся мудрее. – With each advent of the year, we become wiser.
  • Пришествие этой книги изменило моё представление о мире. – The advent of this book changed my view of the world.
  • Вы заметили, как Постоянство и Пришествие идут рука об руку? – Have you noticed how Constancy and Advent go hand in hand?
  • Пришествие нового президента было ожидаемым и долгожданным. – The advent of the new president was anticipated and long-awaited.
  • Будет ли Пришествие новых законов в этом месяце? – Will there be an advent of new laws this month?
  • Пришествие нового поколения требует изменений в подходах. – The advent of a new generation requires changes in approaches.
  • Люди готовятся к Пришествию лета с нетерпением. – People are eagerly preparing for the advent of summer.
  • Что вы ожидаете от Пришествия некого события? – What do you expect from the advent of a certain event?

Однокоренные слова

  • Пришествующий – Adventing
  • Пришедший – Advented
  • Пришедствие – Adventiness

Формы слова

  • Пришествие (именительный падеж) – Advent
  • Пришествия (родительный падеж) – of Advent
  • Пришествию (дательний падеж) – to Advent
  • Пришествие (винительный падеж) – Advent (as a direct object)
  • Пришествием (творительный падеж) – by Advent
  • Пришествии (предложный падеж) – about Advent

Словосочетания

  • Пришествие Мессии – The Coming of the Messiah
  • Пришествие нового века – The Coming of a New Era
  • Пришествие весны – The Coming of Spring
  • Пришествие кризиса – The Onset of a Crisis
  • Пришествие спасителя – The Arrival of the Savior
  • Пришествие новой эпохи – The Dawn of a New Age
  • Пришествие перемен – The Coming of Change
  • Пришествие тайны – The Advent of Mystery
  • Пришествие света – The Coming of Light
  • Пришествие любви – The Arrival of Love
  • Пришествие новой технологии – The Advent of New Technology
  • Пришествие тьмы – The Coming of Darkness
  • Пришествие предков – The Arrival of Ancestors
  • Пришествие победы – The Coming of Victory
  • Пришествие глупости – The Onset of Foolishness
  • Пришествие дождя – The Arrival of Rain
  • Пришествие нового поколения – The Coming of a New Generation
  • Пришествие ненастья – The Coming of Bad Weather
  • Пришествие единства – The Arrival of Unity
  • Пришествие вдохновения – The Coming of Inspiration
  • Пришествие благодати – The Coming of Grace