Перевод слова
Варианты перевода слова распадаться на английский
to break apart [tə breɪk ə’pɑːrt] – распадаться
- the structure breaks apart – структура распадается
- the organization began to break apart – организация начала распадаться
- classmates started to break apart – одноклассники начали распадаться
to disintegrate [tə dɪs’ɪntɪɡreɪt] – распадаться
- the material can disintegrate – материал может распадаться
- the old building is disintegrating – старое здание распадается
- countries disintegrated after the war – страны распались после войны
to fall apart [tə fɔːl ə’pɑːrt] – распадаться
- the plan fell apart – план распался
- the relationship is falling apart – отношения распадаются
- the organization is about to fall apart – организация вот-вот распадется
Основной перевод
Decay
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[dɪˈkeɪ] (британский английский),[dɪˈkeɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот материал начинает распадаться под действием влаги. – This material starts to decompose under the influence of moisture.
2. Ученые наблюдали, как атомы распадаются. – Scientists observed how atoms decay.
3. Почему ты всегда позволяешь своим планам распадаться? – Why do you always let your plans fall apart?
4. Время может распадаться на мгновения. – Time can break down into moments.
5. Их отношения начали распадаться после трех лет совместной жизни. – Their relationship began to fall apart after three years of living together.
6. Может ли эта организация распадаться из-за внутренних конфликтов? – Can this organization break down due to internal conflicts?
7. Он чувствовал, как его уверенность распадается. – He felt his confidence crumbling.
8. Древесина распадается под воздействием насекомых. – Wood decays under the influence of insects.
9. Почему здания распадаются со временем? – Why do buildings deteriorate over time?
10. Старые записи обычно распадаются и становятся нечитабельными. – Old records typically disintegrate and become unreadable.
11. Они забили тревогу, когда их команда начала распадаться. – They raised alarm when their team began to disband.
12. Как предотвратить распад отношений между коллегами? – How to prevent the breakdown of relationships between colleagues?
13. Эта идея распадалась на части, пока они обсуждали её. – This idea fell apart as they discussed it.
14. У него есть страх, что его мечты распадутся. – He has a fear that his dreams will crumble.
15. Распадается ли ваш бизнес из-за новых конкурентов? – Is your business falling apart due to new competitors?
16. Вода может распадаться на молекулы. – Water can break down into molecules.
17. Красивое облако распадается в небе. – The beautiful cloud is disintegrating in the sky.
18. Как мы можем поддерживать наше сообщество от распада? – How can we support our community from falling apart?
19. Это здание распадалось в течение многих лет. – This building has been deteriorating for many years.
20. Как ты себя чувствуешь, когда твои планы распадаются? – How do you feel when your plans break down?
Однокоренные слова
- распад – decay
- распадение – dissolution
- распадаться – to decompose
Формы слова
- распадаюсь – I decompose
- распадаешься – you decompose
- распадается – he/she/it decomposes
- распадаемся – we decompose
- распадаетесь – you (plural) decompose
- распадаются – they decompose
Словосочетания
- Распадаться на части – To break apart
- Распадаться медленно – To disintegrate slowly
- Распадаться под давлением – To fall apart under pressure
- Распадаться на молекулы – To break down into molecules
- Совсем распадаться – To completely fall apart
- Распадаться в процессе – To degrade in the process
- Необходимо, чтобы он не распадался – It is necessary that it does not fall apart
- Распадаться из-за старения – To deteriorate due to aging
- Организация начала распадаться – The organization began to disband
- Группа распалась – The group fell apart
- Идеи начинают распадаться – Ideas start to break down
- Материал распадается – The material is disintegrating
- Общество распадается под давлением – Society is falling apart under pressure
- Распадаться на куски – To break into pieces
- Кракозябра начал распадаться – The monster began to break apart
- Сон распадает сознание – Dream disintegrates consciousness
- Система начала распадаться – The system began to fail
- Старые традиции распадаются – Old traditions are disintegrating
- Тело распадалось на части – The body was breaking apart
- Распадаться на составляющие – To break down into components