Приручить

Перевод слова

Варианты перевода слова приручить на английский

To tame [ту тейм] – приручить

  • To tame a wild animal – приручить дикое животное
  • He learned to tame horses – Он научился приручать лошадей
  • It takes patience to tame a pet – Требуется терпение, чтобы приручить питомца

To domesticate [ту доместикейт] – одомашнить

  • To domesticate animals for farming – одомашнить животных для сельского хозяйства
  • Humans began to domesticate plants – Люди начали одомашнивать растения
  • Efforts to domesticate the species have been successful – Попытки одомашнить этот вид были успешными

To train [ту трен] – тренировать, воспитывать

  • To train a dog to obey commands – научить собаку подчиняться командам
  • He trains animals for movies – Он обучает животных для фильмов
  • Training is crucial to tame wildlife – Обучение имеет решающее значение для приручения дикой природы

Основной перевод

To tame

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[tə teɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я пытался приручить дикую птицу. – I tried to tame the wild bird.
  • Как ты можешь приручить страх? – How can you tame fear?
  • Мы смогли приручить эту собаку. – We managed to tame this dog.
  • Она приручила своего кота с помощью лакомств. – She tamed her cat with treats.
  • Приручить лошадь требует терпения. – Taming a horse requires patience.
  • Ты можешь приручить их внимание? – Can you tame their attention?
  • Ему нужно было приручить свои эмоции. – He needed to tame his emotions.
  • Можем ли мы приручить природу? – Can we tame nature?
  • Приручение этих животных длится долго. – Taming these animals takes a long time.
  • Как правильно приручить экзотические виды? – How to properly tame exotic species?
  • Нужно ли тебе приручить его непослушание? – Do you need to tame his disobedience?
  • Кто сможет приручить эту дикая кошка? – Who can tame this wild cat?
  • Ты умеешь приручать сложные задачи? – Can you tame complex tasks?
  • Я чувствую, что могу приручить свои страхи. – I feel that I can tame my fears.
  • Они пытались приручить ураган. – They tried to tame the hurricane.
  • Как ты смог приручить такую хитрую собаку? – How did you manage to tame such a crafty dog?
  • Его мечта – приручить всех животных мира. – His dream is to tame all the animals in the world.
  • Я не знаю, как приручить эту ледяную гору. – I don’t know how to tame this icy mountain.
  • Сложно приручить необузданные чувства. – It’s hard to tame wild emotions.
  • Приручение дикой природы требует уважения. – Taming wildlife requires respect.

Однокоренные слова

  • Приручение – Taming
  • Прирученный – Tamed
  • Приручитель – Tamer
  • Приручаться – To become tame
  • Приручай – Tame (imperative)

Формы слова

  • Приручить – To tame
  • Приручаю – I tame
  • Приручает – He/She tames
  • Приручил – Tamed (masculine)
  • Приручила – Tamed (feminine)
  • Приручим – We will tame
  • Приручил бы – Would have tamed (masculine)
  • Приручила бы – Would have tamed (feminine)

Словосочетания

  • Приручить животное – Tame an animal
  • Приручить собаку – Tame a dog
  • Приручить лошадь – Tame a horse
  • Приручить диких животных – Tame wild animals
  • Приручить кошку – Tame a cat
  • Приручить птицу – Tame a bird
  • Приручить шакала – Tame a jackal
  • Приручить волка – Tame a wolf
  • Приручить медведя – Tame a bear
  • Приручить осла – Tame a donkey
  • Приручить ящерицу – Tame a lizard
  • Приручить змею – Tame a snake
  • Приручить животное для выступлений – Tame an animal for performances
  • Приручить животное для помощи – Tame an animal for assistance
  • Приручить раненого животного – Tame an injured animal
  • Приручить малыша животного – Tame a baby animal
  • Приручить экзотическое животное – Tame an exotic animal
  • Приручить другого человека – Tame another person
  • Приручить страх – Tame fear
  • Приручить собственные эмоции – Tame one’s own emotions