Перевод слова
Варианты перевода слова примирительный на английский
Reconciliation [ˌriː.kən’sɪl.i.eɪ.ʃən] – примирение
- Reconciliation process – процесс примирения
- Reconciliation efforts – усилия по примирению
- Reconciliation meeting – встреча по примирению
Conciliatory [kən’sɪl.i.ə.tɔː.ri] – примирительный
- Conciliatory gestures – примирительные жесты
- Conciliatory approach – примирительный подход
- Conciliatory tone – примирительный тон
Pacifying [‘pæs.ɪ.faɪ.ɪŋ] – успокаивающий
- Pacifying measures – успокаивающие меры
- Pacifying dialogue – успокаивающий диалог
- Pacifying action – успокаивающее действие
Основной перевод
Reconciliatory
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[rɪˈkɒnsɪliətəri] (британский английский),[ˌriːˈkɑːnsɪleɪtɔːri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он сделал примирительный жест, чтобы уладить конфликт. – He made a conciliatory gesture to resolve the conflict.
2. Примирительная политика государства помогает избежать войн. – The conciliatory policy of the state helps to avoid wars.
3. У них была необходимая примирительная беседа. – They had the necessary conciliatory conversation.
4. Лидер страны предложил примирительные меры. – The leader of the country proposed conciliatory measures.
5. Важен примирительный подход в переговорах. – A conciliatory approach is important in negotiations.
6. Вы согласны с примирительной позицией? – Do you agree with the conciliatory position?
7. Примирительный подход был воспринят с одобрением. – The conciliatory approach was received with approval.
8. Он всегда стремится быть примирительным в спорах. – He always tries to be conciliatory in arguments.
9. Примирительное соглашение между сторонами оказалось успешным. – The conciliatory agreement between the parties turned out to be successful.
10. Может ли быть примирительная встреча между конфликтующими сторонами? – Could there be a conciliatory meeting between the conflicting parties?
11. Примирительные действия со стороны правительства необходимы. – Conciliatory actions from the government are necessary.
12. Мы должны предпринять примирительные шаги. – We need to take conciliatory steps.
13. Каковы ваши примирительные предложения? – What are your conciliatory proposals?
14. Этот жест был воспринят как примирительный. – This gesture was perceived as conciliatory.
15. Примирительные методы использования ресурсов вызывают интерес. – Conciliatory methods of resource use are interesting.
16. Есть ли у вас примирительные идеи для обсуждения? – Do you have any conciliatory ideas for discussion?
17. Примирительный тон в разговоре смягчает напряжение. – A conciliatory tone in conversation eases the tension.
18. Примирительные усилия должны быть ощутимыми. – Conciliatory efforts should be tangible.
19. Какой примирительный вариант вы предлагаете? – What conciliatory option do you propose?
20. Примирительная атмосфера важна для успеха переговоров. – A conciliatory atmosphere is important for the success of negotiations.
Однокоренные слова
- Примирение – Conciliation
- Примиритель – Conciliator
- Примирительный процесс – Conciliation process
Формы слова
- Примирительный (прилагательное) – Conciliatory (adjective)
- Примирить (глагол) – To reconcile (verb)
- Примириться (глагол) – To make peace (verb)
Словосочетания
- Примирительное соглашение – Reconciliation agreement
- Примирительная комиссия – Reconciliation commission
- Примирительное письмо – Reconciliation letter
- Примирительная мера – Reconciliation measure
- Примирительное заседание – Reconciliation meeting
- Примирительная политика – Reconciliation policy
- Примирительное предложение – Reconciliation proposal
- Примирительное решение – Reconciliation decision
- Примирительный процесс – Reconciliation process
- Примирительное искусство – The art of reconciliation
- Примирительный шаг – Reconciliation step
- Примирительная инициатива – Reconciliation initiative
- Примирительные усилия – Reconciliation efforts
- Примирительное воздействие – Reconciliation impact
- Примирительная встреча – Reconciliation meeting
- Примирительные действия – Reconciliation actions
- Примирительная фаза – Reconciliation phase
- Примирительная договоренность – Reconciliation arrangement
- Примирительное отношение – Reconciliation attitude
- Примирительные мероприятия – Reconciliation activities