Перевод слова
Варианты перевода слова прикусывать на английский
To nip [tu nɪp] – прикусывать
- To nip at something – прикусывать что-то
- To nip someone’s ear – прикусывать чью-то ухо
- To nip gently – прикусывать осторожно
To bite [tu baɪt] – прикусывать
- To bite one’s lip – прикусывать губу
- To bite down on something – прикусывать что-то
- To bite off more than one can chew – прикусывать больше, чем можешь справиться
To pinch [tu pɪntʃ] – прикусывать
- To pinch the skin – прикусывать кожу
- To pinch lightly – прикусывать слегка
- To pinch someone’s cheek – прикусывать чью-то щеку
Основной перевод
to bite
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə baɪt] (британский английский),[tə baɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я часто прикусываю губу, когда nervous. – I often bite my lip when I’m nervous.
- Она прикусила припев песни, когда услышала мелодию. – She bit into the chorus of the song when she heard the tune.
- Ты когда-нибудь прикусывал язык? – Have you ever bitten your tongue?
- Он прикусил палец от боли. – He bit his finger in pain.
- Мы все прикусываем еду, прежде чем проглотить. – We all bite our food before swallowing.
- Она часто прикусывает свои волосы во время стресса. – She often bites her hair during stress.
- Почему ты прикусил свой нос? – Why did you bite your nose?
- Я люблю прикусывать яблоки, когда они свежие. – I love to bite into apples when they are fresh.
- Не прикусывай слишком сильно, это может повредить зубы. – Don’t bite too hard, it may damage your teeth.
- Он прикусил губу, когда думал о том, что сказать. – He bit his lip while thinking about what to say.
- Она иногда прикусывает свои ногти. – She sometimes bites her nails.
- Почему ты всегда прикусываешь когда смотришь на него? – Why do you always bite when you look at him?
- Прикусила ли ты что-то, когда ела? – Did you bite something while eating?
- Случайно прикусила язык во время разговора. – I accidentally bit my tongue while talking.
- Некоторые люди прикусывают еду, чтобы правильно ее пережевать. – Some people bite their food to chew it properly.
- Она прикусила губу, чтобы не заплакать. – She bit her lip to avoid crying.
- Прикусить яблоко можно очень вкусно. – You can bite into an apple very deliciously.
- Он забыл, что нельзя прикусывать холодные напитки. – He forgot that he shouldn’t bite cold drinks.
- Почему ты прикусываешь свои слова? – Why do you hold back your words?
- Прикусывать десерты — это моя слабость. – Biting into desserts is my weakness.
Однокоренные слова
- Прикус – Bite
- Прикусывание – Biting
- Прикусить – To bite
Формы слова
- Прикуси – Bite (imperative)
- Прикусил – Bit (past tense, masculine)
- Прикусила – Bit (past tense, feminine)
- Прикусим – We will bite (future tense)
Словосочетания
- Прикусывать губу – Bite one’s lip
- Прикусывать язык – Bite one’s tongue
- Прикусывать ногти – Bite one’s nails
- Прикусывать щёку – Bite one’s cheek
- Прикусывать что-то – Bite on something
- Прикусывать пищу – Bite into food
- Прикусывать кость – Bite a bone
- Прикусывать шоколад – Bite into chocolate
- Прикусывать яблоко – Bite into an apple
- Прикусывать торт – Bite into a cake
- Прикусывать бинт – Bite on a bandage
- Прикусывать проволоку – Bite through wire
- Прикусывать пакет – Bite through a bag
- Прикусывать растительность – Bite through vegetation
- Прикусывать звук – Bite on a sound
- Прикусывать президента – Bite the president (figuratively)
- Прикусывать кусок – Bite a piece
- Прикусывать дольку – Bite a segment
- Прикусывать задание – Bite a task (figuratively)
- Прикусывать нервы – Bite the nerves (figuratively)
- Прикусывать ситуацию – Bite into a situation (figuratively)