Прибыль

Перевод слова

Варианты перевода слова прибыль на английский

Profit [‘prɒfɪt] – прибыль

  • Net profit – чистая прибыль
  • Gross profit – валовая прибыль
  • Operating profit – операционная прибыль

Gain [ɡeɪn] – выгода, прибыль

  • Capital gain – прирост капитала
  • Realized gains – реализованные прибыли
  • Unrealized gains – нереализованные прибыли

Revenue [‘rɛvənuː] – доход, прибыль

  • Annual revenue – годовой доход
  • Total revenue – общий доход
  • Revenue stream – поток доходов

Основной перевод

Profit

Часть речи

Существительное (русский),
noun (английский).

Транскрипция

[ˈprɒfɪt] (британский английский),
[ˈprɑːfɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта компания получила огромную прибыль в прошлом квартале. – This company made a huge profit last quarter.
  • Как ты думаешь, мы сможем увеличить прибыль в этом году? – Do you think we can increase our profit this year?
  • Прибыль от продаж выросла на 20%. – The profit from sales grew by 20%.
  • Какая прибыль ожидается в следующем месяце? – What profit is expected next month?
  • Уменьшение затрат поможет нам увеличить прибыль. – Reducing costs will help us increase profit.
  • Мы должны анализировать нашу прибыль каждый квартал. – We should analyze our profit every quarter.
  • Есть ли у вас данные о прибыли за последние пять лет? – Do you have data on profit over the last five years?
  • Прибыль компании зависит от спроса на продукцию. – The company’s profit depends on the demand for its products.
  • Каковы основные источники вашей прибыли? – What are the main sources of your profit?
  • Когда прибыль начнёт возвращаться к норме? – When will the profit start returning to normal?
  • Мы планируем реинвестировать нашу прибыль. – We plan to reinvest our profit.
  • Каково ваше мнение о распределении прибыли между акционерами? – What is your opinion on the distribution of profit among shareholders?
  • Мы нашли способ сократить расходы и увеличить прибыль. – We found a way to cut expenses and increase profit.
  • Прибыль в этом секторе продолжает расти. – Profit in this sector continues to grow.
  • Почему некоторые компании имеют более высокую прибыль, чем другие? – Why do some companies have higher profit than others?
  • Прибыль должна быть реинвестирована для дальнейшего роста. – Profit should be reinvested for further growth.
  • Что вы собираетесь сделать с полученной прибыль? – What are you going to do with the profit received?
  • Я заметил, что прибыли компании растут от квартала к кварталу. – I noticed the company’s profits are growing quarter by quarter.
  • Прибыль является важным показателем финансового здоровья бизнеса. – Profit is an important indicator of the financial health of a business.
  • Когда вы ожидаете увидеть первый приток прибыли? – When do you expect to see the first inflow of profit?
  • Можем ли мы улучшить показатели прибыли с помощью новых технологий? – Can we improve profit indicators with new technologies?

Однокоренные слова

  • Прибыльный – Profitable
  • Прибыли – Profits
  • Прибыльность – Profitability
  • Приобретение – Acquisition (в контексте прибыли)

Формы слова

  • Прибыль (ед. ч.) – Profit (singular)
  • Прибыли (мн. ч.) – Profits (plural)
  • Прибыльный (прилаг.) – Profitable (adjective)
  • Прибыльность (сущ.) – Profitability (noun)

Словосочетания

  • Прибыль от продаж – Profit from sales
  • Чистая прибыль – Net profit
  • Увеличение прибыли – Increase in profit
  • Прибыль предприятия – Company profit
  • Коммерческая прибыль – Commercial profit
  • Прибыль после налогообложения – Profit after tax
  • Прибыль на акцию – Earnings per share
  • Операционная прибыль – Operating profit
  • Прибыль до налогообложения – Profit before tax
  • Годовая прибыль – Annual profit
  • Прибыль от инвестиций – Return on investment
  • Прибыль и убытки – Profit and loss
  • Реализованная прибыль – Realized profit
  • Планируемая прибыль – Projected profit
  • Прибыль от аренды – Rental income
  • Рост прибыли – Profit growth
  • Расчет прибыли – Profit calculation
  • Прибыль в первом квартале – First quarter profit
  • Прибыль от новых продуктов – Profit from new products
  • Прибыль по итогам года – Year-end profit