Богородица

Перевод слова

Варианты перевода слова богородица на английский

Mother of God [‘mʌðər əv ɡɔd] – Богородица

  • Mother of God church – церковь Богородицы
  • Mother of God icon – икона Богородицы
  • Mother of God prayer – молитва Богородицы

Theotokos [θeə’tɔkəs] – Богородица

  • Theotokos hymn – гимн Богородице
  • Theotokos chapel – часовня Богородицы
  • Theotokos feast – праздник Богородицы

Holy Mother [‘hoʊli ‘mʌðər] – Святая Богородица

  • Holy Mother of God – Святая Богородица
  • Holy Mother icon – икона Святой Богородицы
  • Holy Mother prayer – молитва Святой Богородицы

Основной перевод

Theotokos

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[θiˈoʊtəˌkoʊs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Богородица является центральной фигурой в христианстве. – The Virgin Mary is a central figure in Christianity.
  • Как вы относитесь к иконографии Богородицы? – How do you view the iconography of the Virgin Mary?
  • В храме есть множество изображений Богородицы. – The church has numerous images of the Virgin Mary.
  • Молитва к Богородице помогает многим верующим. – Prayer to the Virgin Mary helps many believers.
  • Почему мы празднуем день Богородицы? – Why do we celebrate the feast of the Virgin Mary?
  • Богородица часто упоминается в молитвах. – The Virgin Mary is often mentioned in prayers.
  • Кто такая Богородица в контексте православной веры? – Who is the Virgin Mary in the context of Orthodox faith?
  • Фреска с изображением Богородицы поражает своей красотой. – The fresco depicting the Virgin Mary impresses with its beauty.
  • Почему иконография Богородицы так важна для католиков? – Why is the iconography of the Virgin Mary so important to Catholics?
  • Богородица олицетворяет материнскую любовь. – The Virgin Mary embodies maternal love.
  • Какая роль Богородицы в Библии? – What is the role of the Virgin Mary in the Bible?
  • Многие христиане обращаются к Богородице в трудные времена. – Many Christians turn to the Virgin Mary in difficult times.
  • Богородица занимает важное место в праздниках. – The Virgin Mary holds an important place in celebrations.
  • Существует множество чудес, связанных с Богородицей. – There are many miracles associated with the Virgin Mary.
  • Зачем молиться Богородице? – Why pray to the Virgin Mary?
  • К каким аспектам духовности относится Богородица? – What aspects of spirituality does the Virgin Mary pertain to?
  • Каждый год проходит процессия в честь Богородицы. – Every year, there is a procession in honor of the Virgin Mary.
  • Богородица – символ надежды для миллионов. – The Virgin Mary is a symbol of hope for millions.
  • Каковы основные праздники, посвященные Богородице? – What are the main feasts dedicated to the Virgin Mary?
  • Многие художники вдохновлялись образом Богородицы. – Many artists have been inspired by the image of the Virgin Mary.

Однокоренные слова

  • Богородичен – Marian
  • Богородица – Virgin Mary
  • Богородичный – of the Virgin Mary
  • Богородичное – Marian devotion

Формы слова

  • Богородица – Virgin Mary
  • Богородицей – by/in/from the Virgin Mary
  • Богородице – to/for the Virgin Mary
  • Богородицами – Virgin Marys (plural)
  • Богородичным – marial (adjective)

Словосочетания

  • Богородица молитва – Mother of God prayer
  • Икона Богородицы – Icon of the Mother of God
  • Праздник Богородицы – Feast of the Mother of God
  • Защита Богородицы – Protection of the Mother of God
  • Чудо Богородицы – Miracle of the Mother of God
  • Слово Богородицы – Word of the Mother of God
  • Образ Богородицы – Image of the Mother of God
  • Служба Богородице – Service to the Mother of God
  • Вера в Богородицу – Faith in the Mother of God
  • Храм Богородицы – Temple of the Mother of God
  • Литургия Богородицы – Liturgy of the Mother of God
  • Слава Богородице – Glory to the Mother of God
  • Покров Богородицы – Veil of the Mother of God
  • Словословие Богородице – Praise to the Mother of God
  • Заступничество Богородицы – Intercession of the Mother of God
  • Богородица Дева – Virgin Mother of God
  • Поклонение Богородице – Worship of the Mother of God
  • Обращение к Богородице – Appeal to the Mother of God
  • Богородица и святые – Mother of God and saints
  • Символ Богородицы – Symbol of the Mother of God