Жаркий

Перевод слова

Варианты перевода слова жаркий на английский

Hot [hɒt] – жаркий

  • Hot weather – жаркая погода
  • Hot sun – жаркое солнце
  • Hot climate – жаркий климат

Sweltering [‘swɛltərɪŋ] – знойный

  • Sweltering heat – знойная жара
  • Sweltering day – знойный день
  • Sweltering summer – знойное лето

Scorching [‘skɔːrtʃɪŋ] – палящий

  • Scorching sun – палящее солнце
  • Scorching temperatures – палящие температуры
  • Scorching heatwave – палящий тепловой удар

Burning [‘bɜːrnɪŋ] – жгучий

  • Burning heat – жгучая жара
  • Burning desert – жгучая пустыня
  • Burning sun – жгучее солнце

Основной перевод

Hot

Часть речи

Прилагательное (русский язык),
Adjective (английский язык).

Транскрипция

[hɒt] (британский английский),
[hɑːt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня на улице жаркий день. – It’s a hot day outside today.
  • Жаркий климат требует регулярного увлажнения. – A hot climate requires regular hydration.
  • Почему у тебя такой жаркий лоб? – Why is your forehead so hot?
  • Она предпочитает жаркие страны для отпуска. – She prefers hot countries for vacation.
  • Жаркие напитки могут вызывать дискомфорт в летний день. – Hot drinks can cause discomfort on a summer day.
  • Ты не находишь этот день слишком жарким? – Don’t you think this day is too hot?
  • Он пережил жаркий летний отпуск. – He had a hot summer vacation.
  • Жаркий воздух затрудняет дыхание. – Hot air makes it difficult to breathe.
  • Мы собираемся на жаркий пикник в выходные. – We’re going for a hot picnic this weekend.
  • Почему ты носишь такую жаркую одежду в летний день? – Why are you wearing such hot clothes on a summer day?
  • Жаркое солнце заставляет всех искать тень. – The hot sun makes everyone look for shade.
  • Как вы справляетесь с жаркой погодой? – How do you cope with hot weather?
  • Это было жаркое и утомительное путешествие. – It was a hot and exhausting trip.
  • Я люблю жаркие вечера на пляже. – I love hot evenings at the beach.
  • Жаркий кофе утром помогает мне проснуться. – Hot coffee in the morning helps me wake up.
  • Ты планируешь проводить время на жарком солнце? – Are you planning to spend time in the hot sun?
  • Жаркая еда может вызвать потоотделение. – Spicy food can cause sweating.
  • Как долго будет жаркий период? – How long will the hot period last?
  • Она сказала, что это было слишком жарко для прогулки. – She said it was too hot for a walk.
  • Жаркий стиль жизни может быть утомительным. – A hot lifestyle can be exhausting.

Однокоренные слова

  • Жар – heat
  • Жаркий – hot
  • Жарить – to fry
  • Жаропрочный – heat-resistant
  • Жаростойкий – heatproof

Формы слова

  • Жаркий – hot (positive form)
  • Жарче – hotter (comparative form)
  • Жаркий – the hottest (superlative form)

Словосочетания

  • Жаркий день – Hot day
  • Жаркая погода – Hot weather
  • Жаркий климат – Hot climate
  • Жаркий летний вечер – Hot summer evening
  • Жаркий кофе – Hot coffee
  • Жаркий прием пищи – Hot meal
  • Жаркое солнце – Hot sun
  • Жаркое время года – Hot season
  • Жаркий воздух – Hot air
  • Жаркая баня – Hot bath
  • Жаркое настроение – Hot mood
  • Жаркий уикенд – Hot weekend
  • Жаркие источники – Hot springs
  • Жаркий дух – Hot spirit
  • Жаркая вечеринка – Hot party
  • Жаркий танец – Hot dance
  • Жаркое чувство – Hot feeling
  • Жаркие дни лета – Hot summer days
  • Жаркий заезд – Hot spot
  • Жаркая дискуссия – Hot discussion
  • Жаркие споры – Hot debates