Содержательный

Перевод слова

Варианты перевода слова содержательный на английский

Substantive [səb’stæn.tɪv] — Содержательный

  • Substantive discussion — Содержательная дискуссия
  • Substantive content — Содержательный контент
  • Substantive evidence — Содержательные доказательства

Meaningful [‘miː.nɪŋ.fəl] — Значимый, имеющий смысл

  • Meaningful conversation — Значимая беседа
  • Meaningful insights — Значимые идеи
  • Meaningful contribution — Значимый вклад

Significant [sɪɡ’nɪf.ɪ.kənt] — Существенный, значительный

  • Significant findings — Существенные выводы
  • Significant impact — Значительное влияние
  • Significant results — Существенные результаты

Основной перевод

Substantive

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
прилагательное (в английском языке).

Транскрипция

[səbˈstæn.tɪv] (британский английский),
[səbˈstæn.tɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта книга очень содержательная. — This book is very substantive.
  • Ты нашел содержательный ответ на вопрос? — Did you find a substantive answer to the question?
  • Мы обсуждали содержательные аспекты проблемы. — We discussed the substantive aspects of the issue.
  • Содержательные диалоги помогают развивать мышление. — Substantive dialogues help develop thinking.
  • Что вы считаете содержательным в этой работе? — What do you consider substantive in this work?
  • Его выступление было очень содержательным. — His speech was very substantive.
  • Содержательные исследования ведутся в этой области. — Substantive research is being conducted in this field.
  • Какой содержательный вывод мы можем сделать? — What substantive conclusion can we draw?
  • Это содержательное объяснение помогло мне понять. — This substantive explanation helped me understand.
  • Удалось ли вам найти содержательные аргументы? — Were you able to find substantive arguments?
  • Содержательные комментарии очень помогут в дискуссии. — Substantive comments will be very helpful in the discussion.
  • Какие содержательные изменения были внесены? — What substantive changes were made?
  • Она написала содержательное эссе на эту тему. — She wrote a substantive essay on this topic.
  • Содержательные вопросы вызывают глубокие размышления. — Substantive questions provoke deep thoughts.
  • Есть ли у вас содержательные предложения для улучшения? — Do you have any substantive suggestions for improvement?
  • Содержательная информация всегда актуальна. — Substantive information is always relevant.
  • Планируете ли вы представить содержательное обоснование? — Are you planning to present a substantive justification?
  • Он отличался содержательной подготовкой. — He stood out with his substantive preparation.
  • Мы хотим получить содержательный анализ ситуации. — We want to get a substantive analysis of the situation.
  • Содержательные советы помогут вам в учебе. — Substantive advice will help you in your studies.

Однокоренные слова

  • Содержательность — Substantiveness
  • Содержать — To contain
  • Содержимое — Contents

Формы слова

  • Содержательный — Substantive
  • Содержательная — Substantive (feminine form)
  • Содержательное — Substantive (neutral form)
  • Содержательные — Substantive (plural form)

Словосочетания

  • Содержательный ответ — Substantive answer
  • Содержательный разговор — Meaningful conversation
  • Содержательное обсуждение — Substantive discussion
  • Содержательный анализ — Thorough analysis
  • Содержательные идеи — Substantive ideas
  • Содержательный доклад — Informative report
  • Содержательная информация — Meaningful information
  • Содержательная лекция — Substantive lecture
  • Содержательный текст — Substantive text
  • Содержательная статья — Meaningful article
  • Содержательное сообщение — Content-rich message
  • Содержательный курс — Informative course
  • Содержательное взаимодействие — Meaningful interaction
  • Содержательный проект — Substantive project
  • Содержательное выступление — Informative presentation
  • Содержательный опыт — Substantive experience
  • Содержательный подход — Meaningful approach
  • Содержательное содержание — Substantive content
  • Содержательное изучение — In-depth study
  • Содержательная дискуссия — Meaningful debate
  • Содержательный выбор — Thoughtful choice