Презренный

Перевод слова

Варианты перевода слова презренный на английский

Despicable [dɪ’spɪkəbl] – презренный

  • despicable act – презренный поступок
  • despicable behavior – презренное поведение
  • despicable person – презренный человек

Contemptible [kən’tɛmptəbl] – презренный

  • contemptible action – презренное действие
  • contemptible attitude – презренное отношение
  • contemptible behavior – презренное поведение

Abominable [ə’bɒmɪnəbl] – презренный

  • abominable crime – презренное преступление
  • abominable act – презренное действие
  • abominable behavior – презренное поведение

Основной перевод

despicable

Часть речи

прилагательное (русский) – adjective (английский)

Транскрипция

[dɪˈspɪkəbl] (британский английский),
[dɪˈspɪkəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его презренное поведение вызвало недовольство. – His despicable behavior caused discontent.
  • Почему ты так презрительно смотришь на людей? – Why do you look so disdainfully at people?
  • Она не могла вынести его презренных шуток. – She couldn’t stand his contemptuous jokes.
  • Презренные действия не остаются безнаказанными. – Despicable actions do not go unpunished.
  • Он всегда говорил с презрением о своих соперниках. – He always spoke with disdain about his rivals.
  • Как ты можешь быть таким презренным человеком? – How can you be such a despicable person?
  • Её отношения к прошлым ошибкам были презренными. – Her attitude towards past mistakes was despicable.
  • Он презирал людей, которые не стремились к улучшению. – He despised people who did not strive for improvement.
  • Почему некоторые люди ведут презренный образ жизни? – Why do some people lead a despicable lifestyle?
  • Презренные слова оставляют негативный след. – Despicable words leave a negative mark.
  • Когда он начал презирать своих друзей, это всех насторожило. – When he started to disdain his friends, it alarmed everyone.
  • Как можно быть столь презрительным к чужим чувствам? – How can one be so contemptuous of others’ feelings?
  • Презренные поступки должны быть осуждены обществом. – Despicable acts must be condemned by society.
  • У него был презренный взгляд на жизнь. – He had a despicable outlook on life.
  • Она не хотела говорить о презренных людях. – She didn’t want to talk about despicable people.
  • Почему ты позволяешь себе такое презренное отношение? – Why do you allow yourself such contemptuous behavior?
  • Он всегда говорил презрительные вещи о своих старых друзьях. – He always said despicable things about his old friends.
  • Презрение может разрушить любые отношения. – Disdain can destroy any relationship.
  • Как ты можешь оставаться таким презренным среди друзей? – How can you remain so despicable among friends?
  • Важно осуждать презренные поступки людей. – It is important to condemn the despicable deeds of people.

Однокоренные слова

  • Презрение – contempt
  • Презирать – to despise
  • Презрительный – disdainful

Формы слова

  • Презренный (ед.ч. м.р.) – despicable (singular masculine)
  • Презренная (ед.ч. ж.р.) – despicable (singular feminine)
  • Презренное (ед.ч. ср.р.) – despicable (singular neuter)
  • Презренные (мн.ч.) – despicable (plural)

Словосочетания

  • презренный поступок – despicable act
  • презренный человек – contemptible person
  • презренный враг – despicable enemy
  • презренное отношение – contemptuous attitude
  • презренная ложь – despicable lie
  • презренное поведение – despicable behavior
  • презренный предатель – despicable traitor
  • презренная сущность – despicable essence
  • презренный бизнес – despicable business
  • презренные мотивы – despicable motives
  • презренный грабеж – despicable robbery
  • презренный образ жизни – despicable lifestyle
  • презренный шут – despicable fool
  • презренная зависть – despicable envy
  • презренный обман – despicable deceit
  • презренные уловки – despicable tricks
  • презренный дизайн – despicable design
  • презренная политика – despicable politics
  • презренная сущность личности – despicable nature of a person
  • презренный мундир – despicable uniform