Перевод слова
Варианты перевода слова преклониться на английский
to bow [tə baʊ] – преклониться
- to bow down – склониться
- to bow one’s head – склонить голову
- to bow in reverence – преклониться в почтении
to submit [tə səb’mɪt] – покориться
- to submit to authority – подчиниться власти
- to submit oneself – покориться самому себе
- to submit humbly – смиренно подчиниться
to kneel [tə nɪl] – встать на колени
- to kneel down – опуститься на колени
- to kneel before someone – встать на колени перед кем-то
- to kneel in prayer – встать на колени в молитве
Основной перевод
To bow
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə baʊ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил преклониться перед мудростью святых. – He decided to bow before the wisdom of the saints.
- Почему ты не хочешь преклониться перед авторитетом учителя? – Why don’t you want to bow to the authority of the teacher?
- Я не могу преклониться перед несправедливостью. – I cannot bow before injustice.
- Она преклонилась в знак уважения. – She bowed in respect.
- Мы должны преклониться перед их жертвой. – We must bow to their sacrifice.
- Неужели он собирается преклониться перед давлением? – Is he really going to bow to the pressure?
- Преклониться перед красотой природы – это прекрасно. – To bow before the beauty of nature is wonderful.
- Почему бы не преклониться перед достижениями науки? – Why not bow before the achievements of science?
- Когда ты преклонишься перед истиной? – When will you bow to the truth?
- Все должны преклониться перед мужеством солдат. – Everyone should bow before the bravery of the soldiers.
- Ей не нравилось преклоняться перед мнением других. – She didn’t like to bow to the opinions of others.
- Он преклонился, чтобы связаться с духами. – He bowed to connect with the spirits.
- Ты когда-нибудь ощущал потребность преклониться перед чем-то большим? – Have you ever felt the need to bow before something greater?
- Они преклонились в молитве. – They bowed in prayer.
- Почему ты преклоняешься перед популярностью? – Why do you bow to popularity?
- Им пришлось преклониться перед его решением. – They had to bow to his decision.
- Она преклонилась, увидев пожилую женщину. – She bowed when she saw the elderly woman.
- Почему мы должны преклониться перед стереотипами? – Why should we bow to stereotypes?
- Преклониться перед величием искусства – это свято. – To bow before the greatness of art is sacred.
- Нельзя преклоняться перед ложью. – One must not bow to lies.
Однокоренные слова
- Преклонение – Bowing
- Преклоняющийся – Bowing (one who bows)
- Преклонять – To bow (to make someone bow)
Формы слова
- Преклонюсь – I will bow
- Преклонился – Bowed (masculine, past tense)
- Преклонилась – Bowed (feminine, past tense)
- Преклоняюсь – I am bowing
- Преклонитесь – Bow (imperative form)
Словосочетания
- Преклониться перед авторитетом – To bow down to authority
- Преклониться перед красотой – To bow down to beauty
- Преклониться перед мудростью – To bow down to wisdom
- Преклониться перед трудом – To bow down to hard work
- Преклониться перед великим человеком – To bow down to a great person
- Преклониться перед жертвой – To bow down to sacrifice
- Преклониться перед традициями – To bow down to traditions
- Преклониться перед культурой – To bow down to culture
- Преклониться перед гением – To bow down to genius
- Преклониться перед историей – To bow down to history
- Преклониться перед любимым художником – To bow down to a beloved artist
- Преклониться перед знаниями – To bow down to knowledge
- Преклониться перед семьей – To bow down to family
- Преклониться перед верой – To bow down to faith
- Преклониться перед добром – To bow down to goodness
- Преклониться перед судьбой – To bow down to fate
- Преклониться перед страданиями – To bow down to suffering
- Преклониться перед человеком – To bow down to a person
- Преклониться перед талантом – To bow down to talent
- Преклониться перед прошлым – To bow down to the past