Претендент

Перевод слова

Варианты перевода слова претендент на английский

Candidate [‘kændɪdeɪt] – кандидат

  • Presidential candidate – кандидат в президенты
  • Job candidate – кандидат на работу
  • Candidate for admission – претендент на поступление

Contender [kən’tɛndər] – соперник, претендующий

  • Title contender – претендент на титул
  • Serious contender – серьезный претендент
  • Contender for the championship – претендент на чемпионство

Applicant [‘æplɪkənt] – заявитель, кандидат

  • Job applicant – соискатель работы
  • University applicant – кандидат в университет
  • Patent applicant – заявитель на патент

Основной перевод

Candidate

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkændɪdət] (британский английский),
[ˈkændəˌdeɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был единственным претендентом на пост мэра. – He was the only contender for the mayor’s position.
  • Кто будет следующим претендентом на чемпионский титул? – Who will be the next contender for the championship title?
  • Претендент на получение гранта должен предоставить все необходимые документы. – The applicant for the grant must provide all necessary documents.
  • Она выступила в роли претендента на главную роль в театре. – She acted as a contender for the lead role in the theater.
  • Почему вы считаете себя достойным претендентом? – Why do you consider yourself a worthy applicant?
  • Является ли он серьезным претендентом на эту должность? – Is he a serious contender for this position?
  • Среди претендентов были как молодые, так и опытные специалисты. – Among the contenders were both young and experienced specialists.
  • Кто станет претендентом на эту важную награду? – Who will become the contender for this prestigious award?
  • Претендентам пришлось пройти через строгий отбор. – The contenders had to go through a rigorous selection process.
  • Она была первым претендентом на стипендию. – She was the first applicant for the scholarship.
  • Каковы требования к претендентам на эту программу? – What are the requirements for applicants to this program?
  • Претендентам было предложено представить свои идеи. – The contenders were invited to present their ideas.
  • Выбор претендента требует серьезного подхода. – The selection of a candidate requires a serious approach.
  • Сколько всего претендентов на вакантные места? – How many contenders are there for the vacant positions?
  • Претендент на должность должен пройти собеседование. – The candidate for the job must undergo an interview.
  • Кто был основным претендентом на победу? – Who was the main contender for victory?
  • Претендент выступил с интересным предложением. – The contender made an interesting proposal.
  • Почему она не смогла стать претендентом на эту роль? – Why was she unable to be a contender for this role?
  • Все претенденты должны подтвердить свою квалификацию. – All candidates must confirm their qualifications.
  • Каковы шансы у этого претендента на успех? – What are the chances of this contender for success?
  • Среди претендентов выделялся один. – One candidate stood out among the contenders.

Однокоренные слова

  • Претендовать – To contend
  • Претензия – Claim
  • Претенденция – Pretension

Формы слова

  • Претендент – Contender
  • Претендентка – Contender (female)
  • Претендовать – To contend
  • Претенденты – Contenders

Словосочетания

  • Финансовый претендент – Financial contender
  • Претендент на звание – Title contender
  • Претендент на награду – Award contender
  • Претендент на пост – Candidate for the position
  • Претендент на премию – Prize contender
  • Претендент на дом – House applicant
  • Претендент на участие – Participation contender
  • Претендент на должность – Job applicant
  • Претендент на роль – Role contender
  • Претендент на премию Оскар – Oscar contender
  • Претендент на чемпионат – Championship contender
  • Претендент на мандат – Mandate contender
  • Претендент на выборы – Election candidate
  • Претендент на визит – Visa applicant
  • Претендент на лидерство – Leadership contender
  • Претендент на финансирование – Funding applicant
  • Претендент на инвестиции – Investment applicant
  • Претендент на участие в конкурсе – Contest participant
  • Претендент на пост президента – Presidential candidate
  • Претендент на место в парламенте – Parliamentary candidate