Перевод слова
Варианты перевода слова проворный на английский
Agile [‘ædʒaɪl] – проворный
- Agile athlete – проворный атлет
- Agile movement – проворное движение
- Agile response – проворная реакция
Nimble [‘nɪmbl] – проворный
- Nimble fingers – проворные пальцы
- Nimble mind – проворный ум
- Nimble feet – проворные ноги
Quick [kwɪk] – проворный
- Quick thinker – проворный мыслитель
- Quick movements – проворные движения
- Quick reflexes – проворные рефлексы
Основной перевод
Agile
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈædʒaɪl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда был проворным в своих делах.
He has always been nimble in his affairs.
2. Проворный спортсмен заполучил золото на соревнованиях.
The agile athlete won the gold medal at the competition.
3. Проворные маневры позволили ему избежать аварии.
Nimble maneuvers allowed him to avoid the accident.
4. Ты не мог бы быть более проворным на собеседовании?
Couldn’t you be a bit more nimble in the interview?
5. Проворные руки делают работу быстрее.
Nimble hands make the work quicker.
6. Проворный бизнесмен всегда на шаг впереди своих конкурентов.
The shrewd businessman is always one step ahead of his competitors.
7. Почему ты не проявил проворство в прошлом проекте?
Why didn’t you show agility in the last project?
8. Проворный учёный быстро нашёл решение проблемы.
The nimble scientist quickly found a solution to the problem.
9. Они проворные, поэтому легко справляются с задачами.
They are agile, so they easily tackle tasks.
10. Проворный ум помогает ему в сложных ситуациях.
A nimble mind helps him in difficult situations.
11. Как можно стать более проворным в своих действиях?
How can one become more nimble in their actions?
12. Проворный подход к решению вопросов значительно ускоряет процесс.
A nimble approach to problem-solving significantly speeds up the process.
13. Он проворный, его реакции мгновенные.
He is nimble; his reactions are instantaneous.
14. Студенты проворны, когда дело доходит до учёбы.
Students are nimble when it comes to studying.
15. Я не знаю, кто такой проворный и быстрый в команде.
I don’t know who is nimble and fast in the team.
16. Проворное движение сделало его победителем.
The agile move made him a winner.
17. Ты бы не мог быть более проворным на гончарном круге?
Couldn’t you be a bit more nimble on the potter’s wheel?
18. Проворные идеи всегда рождают успешные проекты.
Nimble ideas always give birth to successful projects.
19. Как важно быть проворным в современном мире?
How important is it to be nimble in today’s world?
20. Проворность в бизнесе — ключ к успеху.
Nimbleness in business is the key to success.
Однокоренные слова
- Проворность – Nimbleness
- Проворно – Nimbly
- Проворный – Nimble
Формы слова
- Проворный (мужской род) – Nimble (masculine)
- Проворная (женский род) – Nimble (feminine)
- Проворное (средний род) – Nimble (neuter)
- Проворные (множественное число) – Nimble (plural)
Словосочетания
- Проворный спортсмен – agile athlete
- Проворный зверь – nimble beast
- Проворный бизнесмен – quick-thinking businessman
- Проворный ум – sharp mind
- Проворный мошенник – cunning swindler
- Проворный танцор – lively dancer
- Проворный водитель – speedy driver
- Проворный помощник – efficient assistant
- Проворный дух – agile spirit
- Проворный подход – nimble approach
- Проворный программист – adept programmer
- Проворный медик – swift medic
- Проворный художник – agile artist
- Проворная реакция – quick reaction
- Проворная девушка – quick girl
- Проворная лиса – clever fox
- Проворная мысль – quick thought
- Проворное движение – swift movement
- Проворный проект – agile project
- Проворная игра – fast-paced game