Перевод слова
Варианты перевода слова препроводительный на английский
Conveying [kən’veɪ.ɪŋ] – препроводительный
- Conveying information – передача информации
- Conveying message – препроводка сообщения
- Conveying documents – препроводка документов
Transmittal [træn’smɪt.əl] – препроводительный
- Transmittal of documents – передача документов
- Transmittal letter – препроводительное письмо
- Transmittal form – форма препроводителя
Forwarding [‘fɔː.wər.dɪŋ] – препроводительный
- Forwarding address – препроводительный адрес
- Forwarding package – препроводка посылки
- Forwarding service – услуга препроводки
Основной перевод
Forwarding
Часть речи
Прилагательное (русский) – adjective (английский)
Транскрипция
[ˈfɔː.wə.dɪŋ] (британский английский),[ˈfɔːr.wər.dɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Препроводительный документ был готов к отправке.
The forwarding document was ready for dispatch.
2. Какие препроводительные бумаги нужны для отчета?
What forwarding papers are needed for the report?
3. Он заполнил все препроводительные формы для получения визы.
He filled out all the forwarding forms for obtaining a visa.
4. Препроводительное письмо должно быть подписано руководителем.
The forwarding letter must be signed by the manager.
5. Есть ли возможность изменить препроводительный адрес в системе?
Is there a way to change the forwarding address in the system?
6. Препроводительные документы потерялись во время транспортировки.
The forwarding documents were lost during transportation.
7. Мы получили все необходимые препроводительные материалы для анализа.
We received all the necessary forwarding materials for analysis.
8. Каков срок действия препроводительных бумажек?
What is the validity period of the forwarding papers?
9. Препроводительный отчет должен быть предоставлен в срок.
The forwarding report must be submitted on time.
10. Я прикреплю все препроводительные документы к электронному письму.
I will attach all the forwarding documents to the email.
11. Где можно получить образец препроводительного письма?
Where can I obtain a sample forwarding letter?
12. Этот проект требует дополнительных препроводительных документов.
This project requires additional forwarding documents.
13. Мы отправили препроводительное письмо в таможню.
We sent the forwarding letter to customs.
14. Препроводительные инструкции были неясны.
The forwarding instructions were unclear.
15. Как заполнить препроводительный документ правильно?
How to fill out the forwarding document correctly?
16. Ваша задача — проверить все препроводительные записи.
Your task is to check all forwarding records.
17. Он не знал, как использовать препроводительную систему.
He didn’t know how to use the forwarding system.
18. Препроводительный адрес должен совпадать с адресом получателя.
The forwarding address must match the recipient’s address.
19. Мы ожидали, что все препроводительные заявки будут обработаны.
We expected that all forwarding requests would be processed.
20. Какие препроводительные документы необходимо предоставить для возврата товара?
What forwarding documents need to be provided for the return of the item?
Однокоренные слова
- Препроводить – Forward
- Препроводка – Forwarding
- Препроводительный процесс – Forwarding process
Формы слова
- Препроводительный (прилагательное) – Forwarding (adjective)
- Препроводительная (женский род) – Forwarding (feminine)
- Препроводительное (средний род) – Forwarding (neuter)
Словосочетания
- Препроводительный документ – Referral document
- Препроводительное письмо – Cover letter
- Препроводительная записка – Transmittal note
- Препроводительный акт – Referral act
- Препроводительная таблица – Referral table
- Препроводительный отчет – Referral report
- Препроводительная форма – Transmittal form
- Препроводительные материалы – Referral materials
- Препроводительная карточка – Referral card
- Препроводительная справка – Referral certificate
- Препроводительное извещение – Referral notice
- Препроводительный код – Referral code
- Препроводительное сообщение – Referral message
- Препроводительная служба – Referral service
- Препроводительный проект – Referral project
- Препроводительное соглашение – Referral agreement
- Препроводительный поручение – Referral instruction
- Препроводительный запрос – Referral request
- Препроводительное указание – Referral directive
- Препроводительная активность – Referral activity